| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 甲 U+7532 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 𠇚 Semantic variant | 𡴌 Semantic variant |
| Radical: | 田+ 0 strokes = 5 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.544#43 Kangxi: p.758#01 Cihai: p.910r3c01 GSR: 629.a Hanyu: v4,p2525#01 |
| Composition: | Component of: 庘 㕅 𨸺 𠇚 𠇺 𠖹 匣 㘡 𢘉 呷 岬 𨒇 押 狎 㳌 𢑖 𭑱 𭒾 闸 𡊠 [More] |
| Mandarin: | jiǎ ㄐㄧㄚˇ |
| Cantonese: | gaap3 |
| Tang reconstruction: | *gap |
| Shuowen: | 《甲部》甲：东方之孟，阳气萌动，从木戴孚甲之象。一曰人头宐为甲，甲象人头。凡甲之属皆从甲。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·狎·甲》甲：甲兵又狎也，铠也，亦甲子。《尔雅》云：太歳在甲曰阏逢又姓左传郑大夫甲石甫。古狎切，十。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·田部·田部》甲：〔古文〕𠇚𡴌《唐韵》《集韵》《韵会》古狎切《正韵》古洽切，𠀤音夹。草木初生之莩子也。《易·解卦》雷雨作而百果草木皆甲坼。《疏》百果草木皆莩甲开坼，莫不解散也。《后汉·章帝纪》方春生养，万物孚甲。《注》叶里白皮也。又十干之首。《尔雅·释天》岁在甲曰阏逢，月在甲曰毕。《易·蛊卦》先甲三日，后甲三日。《疏》甲者，造作新令之日。《书·益稷》娶于涂山，辛壬癸甲。《礼·郊特牲》社日用甲，用日之始也。又凡物首出羣类曰甲。《战国策》臣万乗之魏，而甲秦楚。《释文》甲，一作申，言居二国之上也。《张衡·西京赋》北阙甲第。《注》第，馆也。甲，言第一也。《苏轼·表忠观𥓓》吴越地方千里，象犀珠玉之富甲于天下。又始也。《书·多方》因甲于内乱。《注》甲，始也。又科甲。《正字通》汉有甲乙丙科，平帝时岁课甲科四十人爲郞，乙科二十人爲太子舍人，丙科四十人补文学掌故。顺帝阳嘉元年，增甲乙科员。又《尔雅·释言》甲，狎也。《注》谓习狎。《诗·衞风》虽则佩韘，能不我甲。《毛传》甲，狎也。《朱注》甲，长也。言才能不足以长于我也。又兵甲。《易·说卦》离爲甲胄。《疏》爲甲胄，取其刚在外也。《左传·襄三年》组甲三百。《注》组甲，漆甲成组文。《礼·王制》命大司徒敎士以车甲。《周礼·冬官考工记》函人爲甲，犀甲七属，兕甲六属，合甲五属。又《扬子·方言》汗襦，自关而东谓之甲𥜗。《正字通》衣亦曰甲，元世祖制一衣，前有裳无衽，后长倍于前，亦无领袖，缀以雨襻，名比甲，以便弓马。又爪甲。《管子·四时篇》隂生金与甲。《注》隂气凝结坚实，故生金爲爪甲也。又甲帐，殿也。又甲库。《正字通》唐制，甲库，藏奏钞之地也。程大昌曰：唐中书门下吏部，各有甲历，凡三库以若干人爲一甲，在选部则名团甲。贞元四年，吏部奏三库敕甲，又经失坠，乃至制敕旨甲皆被攺毁。据此则甲非甲乙之甲。龎元英文昌杂录谓甲库如令甲令丙，误也。宋时有敕甲旨甲之称，犹今言底言案也。辽史有架阁库管句，元有左右部架阁库，卽唐之甲库也。又《淮南子·览冥训》质壮轻足者爲甲卒。《注》甲鋩也。又令甲，法令首章也。亦曰甲令。《战国策》臣敬循衣服以待令甲。《史记·惠景闲侯年表》长沙王者至令甲，称其忠焉。《注》瓒曰：汉以芮忠故特王之。以非制，故特著令。汉时决事，集爲令甲三百馀篇。如淳曰：令有先后，故有令甲，令乙，令丙。师古曰：若今第一，第二篇。《后汉·皇后纪》向使因设外戚之禁，编著甲令。又官名。《周礼·夏官》司甲。《疏》司甲，兵戈盾官之长者。又保甲。《正字通》编籍民戸，彼此诘察，防容隐奸宄也。又宋元丰，以诸路义勇攺爲保甲。绍兴闲诏淮汉闲，取主戸之双丁，十戸爲甲，五甲爲团，团有长。乾道闲，漕臣冯忠嘉言敎阅保甲，皆义勇民兵也。又国名。《春秋·宣十六年》晋人灭赤狄甲氏及留吁。《注》甲氏留吁，赤狄别种。《传·昭十六年》徐子及郯人莒人会齐侯盟于蒲隧，赂以甲父之鼎。《注》甲父，古国名。高平昌邑县东南有甲父亭。又姓。《庄子·庚桑楚》昭景也，甲氏也。《释文》一说昭景甲三者，皆楚同宗也。昭景甲，三姓虽异，论本则同也。又赤甲，山名。《杜甫诗》卜居赤甲迁居新。《注》白盐，赤甲，皆峡口大山。赤甲山高，不生草木，上皆赤色，望之如人袒胛，在夔州。又虫介曰甲。又鸟名。《博雅》定甲鴠也。又《韵补》叶讫立切，音急。《扬雄·长杨赋》今乐远出以露威灵，数动摇以疲车甲。叶上德。又叶吉协切，音颊。《楚辞·九歌》操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 考证：〔《书·多方》甲于内乱。〕谨照原文甲字上增因字。〔《左传·宣十五年》晋侯灭赤狄甲氏及留吁。又《昭十五年》徐子及郯人莒人会齐侯盟于蒲隧，赂以甲父之鼎。〕谨照原书左传改春秋。昭字上又字改爲传字。两十五年俱照原文改爲十六年。晋侯改晋人。〔《庄子·庚桑楚》昭景也，著戴也，甲氏也。《注》昭景甲三者，皆楚同宗也。〕谨照原文甲氏也下连著封也爲句，言昭景以戴而著甲氏以封而著也。今按义谨省著戴也三字。注改爲释文一说。 |
| Fanqie: | 古狎 (《广韵·入声·狎·甲》) |
| Unihan definition: | armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem |
Example usage
| 《孟子·尽心上》: | 放太甲于桐，民大悦 |
| And therewith he banished Tai Jia to Tong. The people were much pleased. | |
| 《礼记·缁衣》: | 《太甲》曰：‘毋越厥命以自覆也。’ |
| It is said in the Tai Jia (Shu, III, v, sect. 1, 5, 7), "Do not frustrate the charge to me, and bring on yourself your own overthrow." | |
| 《扬子法言》: | 先甲一日易，后甲一日难。 |
| If you issue a decree a day before it becomes necessary, it will be easy to implement. If you wait until a day after it becomes necessary, it will be difficult to implement. | |
| 《墨子·兼爱下》: | 当使若二士者，言必信，行必果，使言行之合犹合符节也，无言而不行也。 |
| Suppose they are sincere in word and decisive in deed so that their word and deed are made to agree like the two parts of a tally, and that there is no word but what is realized in deed. | |
| 《庄子·秋水》: | 无几何，将甲者进，辞曰：“以为阳虎也，故围之。” |
| A little afterwards, the leader of the armed men approached and took his leave, saying, 'We thought you were Yang Hu, and therefore surrounded you.' | |
| 《道德经》: | 盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。 |
| But I have heard that he who is skilful in managing the life entrusted to him for a time travels on the land without having to shun rhinoceros or tiger, and enters a host without having to avoid buff coat or sharp weapon. | |
| 《商君书·更法》: | 礼法以时而定，制令各顺其宜，兵甲器备各便其用。 |
| As rites and laws were fixed in accordance with what was opportune, regulations and orders were all expedient, and weapons, armour, implements and equipment were all practical. | |
| 《孙子兵法·作战》: | 孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万。 |
| Sunzi said: In the operations of war, where there are in the field a thousand swift chariots, as many heavy chariots, and a hundred thousand mail-clad soldiers. | |
| 《史记·夏本纪》: | 禹曰：“予（辛壬）娶涂山，［辛壬］癸甲，生启予不子，以故能成水土功。” |
| Yu said, 'I was married at Tushan on the days xin and ren, and on the days gui and jia my son Qi was born. I did not treat him as a son, and therefore was able to complete my labours on the water and on land.' | |
| 《荀子·大略》: | 争利如蚤甲，而丧其掌。 |
| 《说苑·修文》: | 被甲撄胄立于桴鼓之间，士卒莫不勇者。 |
| 《春秋繁露·王道》: | 言围成，甲竿祠兵，以别迫胁之罪，诛意之法也。 |
| 《韩诗外传·卷二》: | 若伊尹于太甲，有伊尹之志则可，无伊尹之志则篡。 |
| 《大戴礼记·夏小正》: | 陈筋革者，省兵甲也。 |
| 《白虎通德论·五行》: | 其日甲乙者，万物孚甲也。 |
| 《新书·等齐》: | 天子之言曰令，令甲令乙是也。 |
| 《新序·善谋下》: | 于是恢乃逾城见沛公曰：“臣闻足下约先入咸阳者王之，今足下留兵尽日围宛，宛，大郡之都也，连城数十，人民众，蓄积多，其吏民自以为降而死，故皆坚守乘城，足下攻之，死伤者必多，死者未收，伤者未瘳，足下旷日则事留，引兵而去宛，完缮弊甲，砥砺调兵，而随足下之后，足下前则失咸阳之约，后有强宛之患，窃为足下危之。” |
| 《中论·贵验》: | 伊尹放太甲，展季覆寒女，商、鲁之民不称淫篡焉，何则？ |
| 《孔子家语·相鲁》: | 孔子言于定公曰：“家不臧甲，邑无百雉之城，古之制也。” |
| 《潜夫论·断讼》: | 或妇人之行，贵令鲜洁，今以适矣，无颜复入甲门，县官原之，故令使留所既入家。 |
| 《论衡·命禄》: | 儒者明说一经，习之京师，明如匡穉圭，深如赵子都，初阶甲乙之科，迁转至郎博士。 |
| 《太玄经·玄测都序》: | 巡乘六甲，与斗相逢，历以记岁，而百谷时雍。 |
| 《风俗通义》: | 孝武皇帝兹益迷谬，文成、五利处之不疑，妻以公主，赐以甲第，家累万金，身佩四印，辞穷情得，亦旋枭裂。 |
| 《孔丛子·论书》: | 《书》曰：“维高宗报上甲微。” |
| 《申鉴·俗嫌》: | 故甲子昧爽，殷灭周兴。 |
| 《新语·无为》: | 王者尚武于朝，农夫缮甲于田。 |
| 《独断·卷上》: | 左方下坿曰某官臣某甲上，文多用编两行，文少以五行，诣尚书通者也。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 高帝、惠帝、吕后摄政、文帝、景帝、武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝、哀帝、平帝、王莽、圣公、光武、明帝、章帝、和帝、殇帝、安帝、顺帝、冲帝、质帝、桓帝、灵帝，从高帝至桓帝，三百八十六年，除王莽、刘圣公，三百六十六年，从高祖乙未至今壬子岁，四百一十年，吕后、王莽不入数，高帝以甲午岁即位，以乙未为元。 |
| 《鶡冠子·近迭》: | 鶡冠子曰：“苍颉作法，书从甲子，成史李官，苍颉不道，然非苍颉文墨不起，纵法之载于图者，其于以喻心达意扬道之所谓，乃才居曼之十分一耳。” |
| 《文子·上德》: | 君子有酒，小人鞭缶，虽不可好，亦可以丑，人之性，便衣绵帛，或射之即被甲，为所不便，以得其便也。 |
| 《文始真经·一宇》: | 圣人不见甲是道，乙非道。 |
| 《列仙传·师门》: | 为夏孔甲龙师，孔甲不能顺其意，杀而埋之外野。 |
| 《老子河上公章句》: | 果而勿强果敢勿以为强兵、坚甲以欺凌人也。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 然而兵甲顿，士民病，蓄积索，田畴荒，囷仓虚，四邻诸侯不服，霸王之名不成，此无异故，其谋臣皆不尽其忠也。 |
| 《慎子·逸文》: | 藏甲之国，必有兵遁。 |
| 《管子·轻重丁》: | 大秋，甲兵求缮，弓弩求弦，谨丝麻之谢，物且为之举。 |
| 《吴子·料敌》: | 六曰道远日暮，士众劳惧，倦而未食，解甲而息。 |
| 《六韬·发启》: | 故无甲兵而胜，无冲机而攻，无沟堑而守。 |
| 《司马法·仁本》: | 其次，贤王制礼乐法度，乃作五刑，兴甲兵，以讨不义。 |
| 《尉缭子·兵谈》: | 富治者，民不发轫，甲不出暴，而威制天下。 |
| 《三略·中略》: | 王者，制人以道，降心服志，设矩备衰，四海会同，王职不废，虽有甲兵之备，而无战斗之患。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |