| Chinese Text Project |
| 牝 U+725D |  Seal script |  Jiaguwen | 𠤎 Semantic variant |
| Radical: | 牛+ 2 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.249#5 p.276#12 Kangxi: p.697#02 Cihai: p.868r3c01 GSR: 566.i Hanyu: v3,p1800#04 |
| Composition: | Left: 牛, right: 匕. Component of: 𬸋 𪀻 𪊯 |
| Mandarin: | pìn ㄆㄧㄣˋ |
| Cantonese: | pan5 |
| Shuowen: | 《牛部》牝：畜母也。从牛匕聲。《易》曰：「畜牝牛，吉。」 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·旨·牝》牝：扶履切，又毗忍切，一。 《廣韻·上聲·軫·牝》牝：牝牡。毗忍切，又扶履切，四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·牛部·二》牝：〔古文〕𠤎《唐韻》毗忍切《集韻》《韻會》《正韻》婢忍切，𠀤音𩪯。《說文》畜母也。从牛，匕聲。《玉篇》牝牡也。《易·坤卦》利牝馬之貞。《書·牧誓》牝雞無晨。《詩·鄘風》騋牝三千。《禮·月令》遊牝於牧。又《古詩》哀壑叩虛牝。《韓愈·贈崔立之詩》有似黃金擲虛牝。《註》牝，谿谷也。又《集韻》補履切，音匕。義同。又《集韻》《類篇》𠀤婢善切，音楩。亦畜母也。《書·牧誓釋文》徐音扶忍反。又《廣韻》扶履切《集韻》並履切，𠀤音𤙞。義同。 考證：〔《集韻》《類篇》𠀤婢善切，音〈扌便〉。亦畜母也。〕謹按集韻婢善切内有楩字云木名。又有牝字云畜母。故云牝音楩。今據改〈扌便〉爲楩。 |
| Fanqie: | 扶履 (《廣韻·上聲·旨·牝》) 毗忍 (《廣韻·上聲·旨·牝》) 毗忍 (《廣韻·上聲·軫·牝》) 扶履 (《廣韻·上聲·軫·牝》) |
| Unihan definition: | female of species; deep gorge |
Example usage
| 《墨子·辭過》: | 禽獸也，則曰牡牝雄雌也。 |
| Birds and animals, and that of the sexes. | |
| 《道德經》: | 谷神不死，是謂玄牝。 |
| The valley spirit dies not, aye the same; The female mystery thus do we name. | |
| 《詩經·定之方中》: | 匪直也人、秉心塞淵、騋牝三千。 |
| But not only thus did he show what he was; - Maintaining in his heart a profound devotion to his duties, His tall horses and mares amounted to three thousand. | |
| 《尚書·牧誓》: | 王曰：「古人有言曰：『牝雞無晨。』」 |
| The king (then) said, 'The ancients have said, "The hen does not announce the morning.'" | |
| 《周易·離》: | 是以畜牝牛吉也。 |
| And, moreover, 'nourishing (docility like that of) the cow' will lead to good fortune. | |
| 《禮記·月令》: | 命祀山林川澤，犧牲毋用牝。 |
| 《荀子·賦》: | 有父母而無牝牡者與？ |
| 《說苑·辨物》: | 曰：陽者陰之長也，其在鳥則雄為陽，雌為陰，在獸則牡為陽而牝為陰。 |
| 《春秋繁露》: | 地氣盛牝而後化，故其化良。 |
| 《大戴禮記·易本命》: | 邱陵發牡，谿谷為牝。 |
| 《孔子家語·執轡》: | 介鱗夏食而冬蟄，齕吞者八竅而獸生，齟𪚅者九竅而胎生，四足者無羽翼，戴角者無上齒，無角無前齒者膏，有角無齒者脂，晝生者類父，夜生者似母，是以至陰主牝，至陽主牡。 |
| 《論衡·奇怪》: | 且夫含血之類，相與為牝牡，牝牡之會，皆見同類之物，精感欲動，乃能授施。 |
| 《太玄經·居》: | 次八，反其几，雙其牝，几家不旨。 |
| 《蔡中郎集》: | 昔武王伐紂，曰：『牝雞之晨，惟家之索。』 |
| 《列子·天瑞》: | 《黃帝書》曰：「谷神不死，是謂玄牝。」 |
| 《文子·道原》: | 雌牝無名，無名者隱約也。 |
| 《文始真經·二柱》: | 一牡一牝，胎生。 |
| 《列仙傳·容成公》: | 取精於玄牝，其要谷神不死，守生養氣者也。 |
| 《老子河上公章句》: | 是謂玄牝。 |
| 《韓非子》: | 孫叔敖相楚，棧車牝馬，糲餅菜羹，枯魚之膳，冬羔裘，夏葛衣，面有飢色，則良大夫也，其儉偪下。 |
| 《管子·輕重甲》: | 管子對曰：「桀者，冬不為杠，夏不束柎，以觀凍溺，弛牝虎充市，以觀其驚駭。」 |
| 《九章算術·均輸》: | 術曰：并牝、牡為法，牝牡相乘為實，實如法得一枚。 |
| 《淮南子·時則訓》: | 挺重囚，益其食，存鰥寡，振死事，遊牝別其群，執騰駒，班馬政。 |
| 《呂氏春秋·五月紀》: | 游牝別其群，則縶騰駒，班馬正。 |
| 《史記·周本紀》: | 王曰：「古人有言『牝雞無晨。』」 |
| 《逸周書·周祝解》: | 牝牡之合也，孰交之？ |
| 《國語·越語下》: | 凡陳之道，設右以為牝，益左以為牡，蚤晏無失，必順天道，周旋無究。 |
| 《鹽鐵論·未通》: | 其後，師旅數發，戎馬不足，牸牝入陣，故駒犢生於戰地。 |
| 《列女傳·趙津女娟》: | 娟對曰：「妾聞昔者湯伐夏，左驂驪，右驂牝靡，而遂放桀。」 |
| 《漢書·王莽傳下》: | 乃身短衣小袖，乘牝馬柴車，藉槁，瓦器，又以歷遺公卿 |
| 《後漢書》: | 惟家之索，牝雞之晨。 |
| 《周禮·冬官考工記》: | 大車崇三柯，綆寸，牝服二柯有參分柯之二。 |
| 《山海經·南山經》: | 有獸焉，其狀如狸而有髦，其名曰類，自為牝牡，食者不妬。 |
| 《焦氏易林·師之》: | 牝牛牡猳，獨無室家。 |
| 《說文解字·牛部》: | 牝：畜母也。 |
| 《爾雅·釋鳥》: | 鷯，鶉，其雄鶛，牝痺。 |
| 《急就篇》: | 雄雌牝牡相隨趨。 |
| 《黃帝內經》: | 脾為牝藏，其色黃，其時長夏，其日戊己，其音宮，其味甘。 |
| 《郭店·老子甲》: | 孰能牝以主者，將徐生。 |
| 《馬王堆》: | 未知牝牡□□而朘□，精□至也。 |
| 《道德真經註》: | 谷神不死，是謂玄牝。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |