| Chinese Text Project |
| 澀 U+6F80 | 涩 Simplified character | 澁 Alternate form Semantic variant | 濇 Semantic variant | 瀒 Semantic variant | 𣹣 Semantic variant |
| Radical: | 水+ 14 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.533#18 Kangxi: p.651#20 Cihai: p.832r3c02 Hanyu: v3,p1774#12 |
| Composition: | Left: 氵, right: 歰. |
| Mandarin: | sè ㄙㄜˋ |
| Cantonese: | gip3 saap3 sap1 sap3 |
| Tang reconstruction: | shrip |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·緝·歰》歰：《說文》曰：不滑也。色立切，八。 《廣韻·入聲·緝·歰》澀：上同。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·水部·十二》澀：《唐韻》《韻會》色立切《集韻》《正韻》色入切，𠀤音濇。與歰同。《說文》不滑也。《風俗通·十反篇》冷澀比干寒蜒。又牆叠石作水文爲澀浪。《溫庭筠詩》澀浪浮瓊砌。又竹名。《范成大·桂海草木志》澀竹，膚麤澀如砂紙。《集韻》或作瀒𣥒澁。𣥒字原作刃下止。 |
| Fanqie: | 色立 (《廣韻·入聲·緝·歰》) |
| Unihan definition: | astringent; harsh; uneven, rough |
Example usage
| 《風俗通義》: | 劉勝位故大夫，見禮上賓，俯伏甚於鱉蝟，冷澀比如寒蜒，無能往來，此罪人也。 |
| 《楚辭·大招》: | 四酎並孰，不澀嗌只。 |
| 《黃帝內經·小鍼解》: | 有知調尺寸小大緩急滑澀以言所病也。 |
| 《傷寒論》: | 傷寒，陽脈澀，陰脈弦，法當腹中急痛者，先與小建中湯，不差者，與小柴胡湯主之。 |
| 《金匱要略》: | 十月勿食被霜生菜，令人面無光，目澀心痛，腰疼，或發心瘧。 |
| 《世說新語·輕詆》: | 王右軍少時甚澀訥，在大將軍許，王、庾二公後來，右軍便起欲去。 |
| 《抱朴子·仙藥》: | 問之，言我本是秦之宮人也，聞關東賊至，秦王出降，宮室燒燔，驚走入山，飢無所食，垂餓死，有一老翁教我食鬆葉鬆實，當時苦澀，後稍便之，遂使不飢不渴，冬不寒，夏不熱。 |
| 《水經注·泗水》: | 泗水冬春淺澀，常排沙通道，是以行者多從此溪。 |
| 《藝文類聚·論樂》: | 《梁簡文帝隴西行》曰：邊秋胡馬肥，雪中驚寇入，勇氣時無侶，輕兵救邊急，沙平不見虜，嶂嶮還相及，出塞豈成歌，經川未遑汲，烏孫塗更阻，康居路猶澀，月暈抱龍城，星眉照馬邑，長安路遠書不還，寧知征人獨佇立。 |
| 《通典·漕運》: | 耀卿罷相後，緣北運險澀，頗有欺隱，議者又言其不便，事又停廢。 |
| 《西遊記》: | 老者道：「經非難取，只是道中艱澀難行。」 |
| 《金瓶梅》: | 初見簾邊，羞澀還留住。 |
| 《廣韻·杜》: | 杜：甘棠子似棃又塞也，澀也，又杜仲藥名亦姓本自帝堯劉累之後出京兆濮陽襄陽三望漢有御史大夫杜周以南陽豪族徙茂陵始居京兆。 |
| 《太平御覽》: | 相傳云，服食練行之人，多來采此松膏而服之，不苦澀，與余處松有別。 |
| 《太平廣記》: | 言畢而別，遣使者送嘉運至一小澀道，指令由此路歸 |
| 《朱子語類·論文上》: | 看陳蕃叟同合錄序，文字艱澀。 |
| 《宋景文公筆記》: | 淑所論著多似之，末年尤奧澀。 |
| 《郁離子·秦醫》: | 是故辛螫澀苦之劑，碱砭熨灼之毒，莫不忍而受之，為其苦短而樂長也。 |
| 《紅樓夢》: | 襲人等便攙至炕上，脫了衣裳，不知寶玉口內還說些什麼，只覺口齒纏綿，眉眼愈加餳澀，忙伏侍他睡下。 |
| 《全唐詩》: | 萬里雲沙漲，路平冰霰澀。 |
| 《康熙字典·六》: | 生澀不滑貌。 |
| 《儒林外史》: | 澀矗澩嵺，駔儈市門，中有高士，誰共討論？ |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |