| Chinese Text Project |
| 母 U+6BCD |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 毋+ 1 strokes = 5 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.325#18 Kangxi: p.588#25 Cihai: p.745r1c03 GSR: 947.a Hanyu: v4,p2380#03 |
| Composition: | Component of: 𣫭 𣫮 每 㑄 𭯇 𣫯 𡴋 𣫰 𣫲 坶 㝀 𣳗 乸 㟂 𣳠 呣 𤝕 姆 𠰔 拇 [More] |
| Mandarin: | mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ |
| Cantonese: | mou5 |
| Tang reconstruction: | *mǒu |
| Shuowen: | 《女部》母：牧也。从女，象褱子形。一曰象乳子也。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·厚·母》母：父母老子注云母道也，蒼頡篇云其中有兩㸃象人乳形豎通者即音無。莫厚切，十四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·毋部·毋部》母：《唐韻》《廣韻》《正韻》莫厚切《集韻》《韻會》莫後切，𠀤音某。《廣雅》母，牧也。言育養子也。《釋名》冒也，含已生也。《增韻》慕也。嬰兒所慕也。《說文》从女，象懷子形。一曰象乳形。《蒼頡篇》其中有兩點，象人乳形。豎通者卽爲毋。《詩·小雅》母兮鞠我。又天地爲大父母。《書·泰誓》惟天地萬物父母。《易·說卦》乾，天也，故稱乎父。坤，地也，故稱乎母。《蔡邕·獨斷》天子父事天，母事地，兄事日，姊事月。又《老子·道德經》有名萬物之母。又日爲陽德之精，故稱日母。《枚乗·七發》流攬無窮。歸神日母。又元氣之本曰氣母。《莊子·大宗師篇》伏羲得之，以襲氣母。又父母，尊親之詞。《詩·小雅》豈弟君子，民之父母。《禮·表記》使民有父之尊，有母之親。又《揚子·方言》南楚𤄗洭之閒，母謂之媓。《淮南子·說山訓》西家子謂其母曰社。《說文》蜀人謂母曰姐，齊人謂母曰嬭，又曰㜷，吳人曰媒。《眞臘風土記》呼父爲巴駞，呼母爲米。方音不同，皆自母而變。又乳母亦曰母。《越語》生三人，公與之母。又禽獸之牝皆曰母。《孟子》五母雞，二母彘。《前漢·昭帝紀》罷天下亭母馬。《張華·禽經》鷇將生，子呼母應。雛旣生，母呼子應。《蘇軾·仇池筆記》眉州縣有一小佛屋，俗謂之猪母佛。又十母，謂甲乙之屬，十干也。十二支爲十二子。見《史記·律書》。又西王母，神名。見《山海經》。《大戴禮》云：舜時，西王母獻白玉琯。又寶母，所以集寶者。《祥異記》魏生常得一美石，後有胡人見之，曰：此寶母。每月望，設壇海邊上，可以集珠寶。又嶺南有瘴母。《鄭熊·番禺雜記》五羊嶺表見有物自空而下，始如彈丸，漸如車輪，遂四散。人中之卽病，謂之瘴母。又鬼母，神名。《括異記》南海小虞山有鬼母，一產千鬼。朝產之，暮食之。今蒼梧有鬼姑神是也。又凡物之有大小者皆曰子母。《詩·鄭風·盧重環·毛傳》重環，子母環也。《疏》謂大環貫一小環。又錢有子母錢。《周語註》重曰母，輕曰子。子母相通，民乃得所欲。又牛有子母牛。《易·說卦》坤爲子母牛。正義曰：取其多蕃畜而順。又子母竹，今之慈竹也。見《任昉·述異記》。又子母瓜，取收瓜子，故名。見《齊民要術》。又甯母，地名。《春秋·僖七年》公會齊侯，盟于甯母。《後漢·郡國志》山陽郡方與縣有泥母亭，或曰古甯母。又慈母、雨母，皆山名。《丹陽記》江寜縣南三十里有慈母山，生簫管竹。《荆州記》湘東有雨母山。又雲母，扇名。又屛名。《西京雜記》昭陽殿有雲母扇、雲母屛風。又雲母竹，竹之大者。見《郭義恭·廣志》。又《贊寜·筍譜》有雲母筍。又益母、貝母、知母，俱藥草名。蟁母、鴾母，俱鳥名。喜母，蟲名。俱見《爾雅·註疏》。又酒滓謂之酪母，見《本草》。又胡母，複姓。《後漢·獻帝紀》有胡母班。《風俗通》云：胡母，姓，本陳胡公之後，齊宣王母弟，別封母鄕。遠本胡公，近取母邑，故曰胡母氏。又《集韻》蒙晡切《正韻》莫胡切，𠀤音模。熬餌也。《禮·內則》煎醢加黍上，沃以膏，曰淳母。《鄭註》母，讀曰模。模，象也。作此象淳熬。又叶母婢切。音敉。《詩·鄭風》豈敢愛之，畏我父母。叶上杞里。《魯頌》魯侯燕喜，令妻壽母。《蔡邕·崔夫人誄》昔在共姜，陪臣之母。勞謙紡繢，仲尼是紀。 |
| Fanqie: | 莫厚 (《廣韻·上聲·厚·母》) |
| Unihan definition: | mother; female elders; female |
Example usage
| 《論語·學而》: | 子夏曰：「賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信。」 |
| Zi Xia said, "If a man withdraws his mind from the love of beauty, and applies it as sincerely to the love of the virtuous; if, in serving his parents, he can exert his utmost strength; if, in serving his prince, he can devote his life; if, in his intercourse with his friends, his words are sincere" | |
| 《孟子·盡心上》: | 王子有其母死者，其傅為之請數月之喪。 |
| 'At that time, the mother of one of the king's sons had died, and his tutor asked for him that he might be allowed to observe a few months' mourning. | |
| 《禮記·三年問》: | 孔子曰：「子生三年，然後免於父母之懷。」 |
| Confucius said, "A son, three years after his birth, ceases to be carried in the arms of his parents." | |
| 《孝經·感應》: | 事母孝，故事地察。 |
| They served their mothers with filial piety, and therefore they served Earth with discrimination. | |
| 《揚子法言》: | 嬰、犢母懷不父懷。 |
| Children and cattle cherish their mothers but do not cherish their fathers. | |
| 《莊子·養生主》: | 少者哭之，如哭其母。 |
| And the young men wailing as if they had lost their mother. | |
| 《道德經》: | 有名萬物之母。 |
| (conceived of as) having a name, it is the Mother of all things. | |
| 《商君書·說民》: | 慈仁，過之母也。 |
| Kindness and benevolence are the foster-mother of transgressions. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 父頑，母嚚，弟傲，能和以孝，烝烝治，不至姦。 |
| His father was unprincipled, his mother insincere, and his brother arrogant, but he managed by his dutiful conduct to be reconciled to them, so they have gradually improved, and not been extremely wicked. | |
| 《荀子·大略》: | 八十者一子不事，九十者舉家不事，廢疾非人不養者，一人不事，父母之喪，三年不事，齊衰大功，三月不事，從諸侯來，與新有昏，期不事。 |
| 《說苑·脩文》: | 子生三年，然後免於父母之懷，故制喪三年，所以報父母之恩也。 |
| 《春秋繁露·玉英》: | 母為子娶婦，奔喪父母，變禮也。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 《詩》曰：「雖則如燬，父母孔邇。」 |
| 《大戴禮記·主言》: | 上之親下也如腹心，則下之親上也如保子之見慈母也。 |
| 《白虎通德論·爵》: | 王者父天母地，為天之子也。 |
| 《新書·脩政語上》: | 是故堯教化及雕題蜀越，撫交趾，身涉流沙，地封獨山，西見王母，訓及大夏渠叟，北中幽都，及狗國與人身而鳥面，及焦僥。 |
| 《新序·善謀》: | 樓緩對曰：「亦聞夫公父文伯母乎，公父文伯仕於魯，病死，女子為自殺於房中者二人，其母聞之，不肯哭也。」 |
| 《中論·貴言》: | 陳仲子不食母兄之食，出居於陵，欲以為潔也，則不如無潔焉。 |
| 《孔子家語·王言解》: | 下之親上，如幼子之於慈母矣。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 是以「君子終日乾乾，進德脩業者」，非直為博己而已也，蓋乃思述祖考之令問，而以顯父母也 |
| 《論衡·命義》: | 隨者、隨父母之性。 |
| 《太玄經·礥》: | 測曰，「赤子扶扶」、父母瞻也。 |
| 《風俗通義·六國》: | 趙之先與秦同祖，其裔孫曰造父，於周穆王，為御驊騮、騄耳之乘，西謁西王母，東滅徐偃王，日馳千里，帝念其功，賜以趙城，因以為姓。 |
| 《孔叢子·論書》: | 舜父頑母嚚，莫能圖室家之端焉。 |
| 《忠經·守宰章》: | 《詩》云：「豈弟君子，民之父母。」 |
| 《新語·道基》: | 虞舜蒸蒸於父母，光耀於天地。 |
| 《獨斷·卷上》: | 天子，夷狄之所稱，父天、母地，故稱天子。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 漢家不言禘祫，五年而再殷祭，則西廟惠帝、景、昭皆別祠，成、哀、平三帝以非光武所後，藏主長安，故高廟四時祠于東廟，京兆尹侍祠衣冠車服，如太常祠行陵廟之禮，順帝母故云姓李，或姓張。 |
| 《墨子·經說上》: | 處室子 子2母，長少也。 |
| 《列子·黃帝》: | 牝牡相偶，母子相親，避平依險，違寒就溫。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 辯於人情究物之理，稱於天地，廢置不殆，審於山川而運動舉錯有檢，生物無害，為之父母，無所躪躒，仁於取予，備於教道，要於言語，信於約束，已諾不專，喜怒不增，其兵不武，樹以為俗，其化出此。 |
| 《文子·道原》: | 有功即有名，無功即無名，有名產於無名，無名者有名之母也，天之道有無相生也，難易相成也。 |
| 《文始真經·四符》: | 觀為神，為彼生母本。 |
| 《列仙傳·赤松子》: | 往往至崑崙山上，常止西王母石室中，隨風雨上下。 |
| 《老子河上公章句》: | 有名，萬物之母。 |
| 《韓非子·初見秦》: | 出其父母懷衽之中，生未嘗見寇耳。 |
| 《管子·輕重己》: | 皆齊大材，出祭王母，天子之所以主始而忌諱也。 |
| 《吳子·料敵》: | 厚其父母妻子，勸賞畏罰，此堅陳之士，可與持久。 |
| 《六韜·盈虛》: | 百姓戴其君如日月，親其君如父母。 |
| 《司馬法·天子之義》: | 士庶之義，必奉於父母，而正於君長。 |
| 《尉繚子·兵令下》: | 父母妻子知之，與同罪。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |