| 《·》: | 吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。 |
| The little children of my school are ambitious and too hasty. They are accomplished and complete so far, but they do not know how to restrict and shape themselves. |
| 《·》: | 有斐君子，如切如磋，如琢如磨。 |
| Here is our elegant and accomplished prince! As we cut and then file; as we chisel and then grind: |
| 《·》: | 萋兮斐兮、成是贝锦。 |
| A few elegant lines, May be made out to be shell-embroidery. |
| 《·》: | 一有一亡忽微哉，斐然成章，虚无则精以知，动作者灵以化。 |
| 《》: | 以晋灵之行，使一大夫立于斐林，拱揖指挥，诸侯莫敢不出，此犹隰之有泮也。 |
| 《·》: | 夫关雎之人，仰则天，俯则地，幽幽冥冥，德之所藏，纷纷沸沸，道之所行，如神龙变化，斐斐文章。 |
| 《·》: | 天下之士，斐然向风，若是何也？ |
| 《·》: | 诏书每下，文义经传四科，诏书斐然，郁郁好文之明验也。 |
| 《·》: | 测曰，“斐邠”之“否”、奚足誉也。 |
| 《》: | 斐然成章，谓之樊惠渠云尔。 |
| 《·》: | 秦并海内，兼诸侯，南面称帝，以养四海，天下之士斐然乡风，若是者何也？ |
| 《》: | 晋将嫁女于吴，齐侯使析归父媵之，以藩载栾盈，及其士，纳诸曲沃，栾盈夜见胥午而告之，对曰，不可，天之所废，谁能兴之，子必不免，吾非爱死也，知不集也，盈曰，虽然，因子而死，吾无悔矣，我实不天，子无咎焉，许诺，伏之而觞曲沃人，乐作，午言曰，今也得栾孺子何如，对曰，得主而为之死，犹不死也，皆叹，有泣者，爵行，又言，皆曰，得主何贰之有，盈出，遍拜之，四月，栾盈帅曲沃之甲，因魏献子以昼入绛，初，栾盈佐魏庄子于下军，献子私焉，故因之，赵氏以原屏之难怨栾氏，韩赵方睦，中行氏以伐秦之役怨栾氏，而固与范氏和亲，知悼子少而听于中行氏，程郑嬖于公，唯魏氏及七舆大夫与之，乐王鲋侍坐于范宣子，或告曰，栾氏至矣，宣子惧，桓子曰，奉君以走固宫，必无害也，且栾氏多怨，子为政，栾氏自外，子在位，其利多矣，既有利权，又执民柄，将何惧焉，栾氏所得，其唯魏氏乎，而可强取也，夫克乱在权，子无懈矣，公有姻丧，王鲋使宣子墨縗冒绖，二妇人辇以如公，奉公以如固宫，范鞅逆魏舒，则成列既乘，将逆栾氏矣，趋进曰，栾氏帅贼以入，鞅之父与二三子在君所矣，使鞅逆吾子，鞅请骖乘持带，遂超乘，右抚剑，左援带，命驱之出，仆请，鞅曰，之公，宣子逆诸阶，执其手，赂之以曲沃，初，斐豹隶也，著于丹书，栾氏之力臣曰督戎，国人惧之，斐豹谓宣子曰，苟焚丹书，我杀督戎，宣子喜曰，而杀之，所不请于君焚丹书者，有如日，乃出豹而闭之，督戎从之，逾隐而待之，督戎逾入，豹自后击而杀之，范氏之徒在台后，栾氏乘公门，宣子谓鞅曰，矢及君屋死之，鞅用剑以帅卒，栾氏退，摄车从之，遇栾乐曰，乐免之，死将讼女于天，乐射之不中，又注则乘槐本而覆，或以戟钩之，断肘而死，栾鲂伤，栾盈奔曲沃，晋人围之。 |
| 《·》: | 被以五色，斐然成章，及遭行潦流波，则沮矣。 |
| 《·》: | 《》云：“有斐君子，如切如磋。” |
| 《》: | 冬，盗杀郑公子斐、公子发、公孙辄。 |
| 《》: | 宋公、陈侯、卫侯、曹伯会晋师于斐林，伐郑。 |
| 《·》: | 九歌毕奏斐然殊，鸣琴竽瑟会轩朱。 |
| 《》: | 若乃阳阿衰斐之晋制，阐杀华羽之南音，所以洞荡匈臆，发明耳目，疏越蕴慉，骇恫底伏，鍠鍠枪枪，奏于农郊大路之衢，与百姓乐之。 |
| 《·》: | 雾露蒙蒙其晨降兮，云依斐而承宇。 |
| 《·》: | 斐：分别文也。 |
| 《·》: | 有斐君子，终不可谖兮。 |
| 《·》: | 会稽虞(马斐)，元皇时与桓宣武同侠，其人有才理胜望。 |
| 《·》: | 《典引》所叙，雅有懿采，历鉴前作，能执厥中，其致义会文，斐然馀巧。 |
| 《·》: | 李斐曰：音赖。 |
| 《·》: | 校尉丁斐因放牛马以饵贼，贼乱取牛马，公乃得渡， |
| 《·》: | 斐尔张公，素交一臂。 |
| 《·》: | 萋兮斐兮，成是贝锦， |
| 《·》: | 《谢灵运咏冬诗》曰：七宿乘运曜，三星与时灭，履霜冰弥坚，积寒风愈切，繁云起重阴，回飙流轻雪，园林粲斐皓，庭除秀皎洁，墀琐有凝汗，达衢无通辙。 |
| 《·》: | 孔氏所云‘斐然成章’，其斯之谓矣。 |
| 《》: | 有斐君子，如切如磋，如琢如磨。 |
| 《·》: | 吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。 |
| 《》: | 时有渭南县令丁斐，在南山之上，见马超追操甚急，恐伤操命，遂将寨内牛只马匹，尽驱于外，漫山遍野，皆是牛马。 |
| 《》: | 草履斜登寒雾生，胸藏秘诀多文斐。 |
| 《·》: | 斐：文章皃。 |
| 《·》: | 爰始将行，是谓朏明。 |
| 《·》: | 斐谓敬伯曰：“评公使车留此一宿，得无惊郡将乎，宜且就馆。” |
| 《》: | 如夫子说‘吾党之小子狂、简，斐然成章，不知所以裁之’，这便是狂、简。 |
| 《·》: | 案：文选陈孔璋为曹洪与魏文帝书云“有子胜斐然之志”，李注引此文释之，则崇贤似以胜为告子之名 |
| 《》: | 曾沐星郎许，终惭是斐然。 |
| 《·》: | 䬿：《》无匪切《集韵》武斐切，𠀤音尾。 |
