| Chinese Text Project |
| 搔 U+6414 |  Seal script | 掻 Alternate form |
| Radical: | 手+ 10 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.157#3 Kangxi: p.446#25 Cihai: p.587r2c05 GSR: 1112.f Hanyu: v3,p1939#06 |
| Composition: | Left: 扌, right: 蚤. |
| Mandarin: | sāo zhǎo ㄙㄠ ㄓㄠˇ |
| Cantonese: | sou1 |
| Tang reconstruction: | *sɑu |
| Shuowen: | 《手部》搔：括也。从手蚤聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·豪·騷》搔：瓟刮。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·十》搔：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤蘇曹切，音騷。《說文》刮也。《增韻》手爬也。《詩·邶風》搔首踟躕。《禮·內則》疾痛苛癢，而敬抑搔之。《註》抑按搔摩也。《前漢·枚乗傳》十圍之木，始生如蘖，足可搔而絕。《註》搔，謂抓也。又與騷通。《吳志·陸凱傳》所在搔擾，更爲煩苛。《集韻》或作𢸪。又側絞切，音爪。手足甲也。與蚤同。《儀禮·士虞禮》沐浴櫛搔翦。通作爪。又先到切，音譟。與𢮞同。攫搏也。互見前八畫增字。 |
| Fanqie: | 蘇遭 (《廣韻·下平聲·豪·騷》) |
| Unihan definition: | to scratch |
Example usage
| 《莊子·徐無鬼》: | 有一狙焉，委蛇攫搔，見巧乎王王射之，敏給搏捷矢。 |
| There was one, however, which, in an unconcerned way, swung about on the branches, displaying its cleverness to the king, who thereon discharged an arrow at it. With a nimble motion it caught the swift arrow. | |
| 《詩經·靜女》: | 愛而不見、搔首踟躕。 |
| Loving and not seeing her, I scratch my head, and am in perplexity. | |
| 《禮記·內則》: | 以適父母舅姑之所，及所，下氣怡聲，問衣燠寒，疾痛苛癢，而敬抑搔之。 |
| 《說苑·辨物》: | 愛而不見，搔首踟躕。 |
| 《春秋繁露》: | 恩及鱗蟲，則魚大為，鯨不見，如人君出入不時，走狗試馬，馳騁不反宮室，好淫樂，飲酒沈湎，從恣，不顧政治，事多發役，以奪民時，作謀增稅，以奪民財，民病疥搔，溫體，足痛。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 《詩》曰：「靜女其姝，俟我乎城隅，愛而不見，搔首踟躕。」 |
| 《白虎通德論·災變》: | 月食救之者，謂夫人擊鏡，傅人擊杖，庶人之妻楔搔。 |
| 《新書·退讓》: | 楚令固以梁瓜之美怒其亭瓜之惡也，楚亭惡梁瓜之賢己，因夜往竊搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。 |
| 《新序·雜事四》: | 楚亭人心惡梁亭之賢己，因往夜竊搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。 |
| 《潛夫論·邊議》: | 今邊陲搔擾，日放族禍，百姓晝夜望朝廷救己，而公卿以為費煩不可。 |
| 《蔡中郎集》: | 邊垂之患，手足之蚧搔也。 |
| 《韓非子·姦劫弒臣》: | 若以守法不朋黨治官而求安，是猶以足搔頂也，愈不幾也。 |
| 《管子·輕重甲》: | 則北郭之甿，有所讎其手搔之功，唐園之利，故有十倍之利。 |
| 《淮南子·詮言訓》: | 厭文搔法，治官理民者，有司也，君無事焉，猶尊君也。 |
| 《鹽鐵論·非鞅》: | 吳起長兵攻取，楚人搔動，相與泣悼王。 |
| 《漢書·賈鄒枚路傳》: | 夫十圍之木，始生如櫱，足可搔而絕，手可擢而拔，據其未生，先其未形也。 |
| 《前漢紀》: | 百姓搔動。 |
| 《後漢書》: | 夫邊垂之患，手足之蚧搔。 |
| 《西京雜記·第二》: | 武帝過李夫人，就取玉簪搔頭。 |
| 《儀禮·士虞禮》: | 沐浴，櫛，搔翦。 |
| 《焦氏易林·訟之》: | 長女無夫，左手搔頭。 |
| 《說文解字·肉部》: | 肒：搔生創也。 |
| 《釋名·釋疾病》: | 其氣在皮中欲得發揚，使人搔發之而揚出也。 |
| 《黃帝內經·經脈》: | 實則腹皮痛，虛則痒搔。 |
| 《顏氏家訓·教子》: | 抑搔癢痛，懸衾篋枕，此不簡之教也。 |
| 《抱朴子·用刑》: | 扲卻寒之裘，以禦鬱隆之暑，踵之解除，頤之搔背，其為憒憒，莫此之劇矣！ |
| 《三國志·賈逵傳》: | 魏略曰：時太子在鄴，鄢陵侯未到，士民頗苦勞役，又有疾癘，於是軍中搔動。 |
| 《群書治要·傳》: | 夫銖銖而稱之，至石必差，寸寸而度之，至丈必過，石稱丈量，徑而寡失，夫十圍之木，始生而如蘖，足可搔而絕，手可擢而拔，據其未生，先其未形也。 |
| 《藝文類聚·絕交》: | 危坐一時，痺不得搖，性復多虱，把搔無已，而當裹以章服，揖拜上官，三不堪也。 |
| 《通典·祔祭》: | 士喪，既卒哭之明日，沐浴，櫛，搔翦，彌自飾也。 |
| 《西遊記》: | 那童子出得門來，高叫道：「甚麼人在此搔擾？」 |
| 《三國演義》: | 殞身酬烈祖，搔首泣穹蒼。 |
| 《金瓶梅》: | 那博士打著宣科的聲音道：『曾與溫元帥搔胞。』 |
| 《封神演義》: | 只為金蘭思義重，幾回搔首意踟躕。 |
| 《廣韻·騷》: | 搔：瓟刮。 |
| 《孝經注疏·天子章》: | 溫清搔摩，是為愛迹。 |
| 《太平御覽·蔣山》: | 常謂青骨死當為神，至吳大帝立都，子文乘白馬，搔頭，執白羽見形，故令史曰吳王為立廟。 |
| 《太平廣記·崔生》: | 覺腑臟清瑩，逡巡摩搔，皮若蟬蛻，視鏡，如嬰孩之貌。 |
| 《朱子語類》: | 少間公吏追呼，出入搔擾，末梢計其所費，或數十倍於所爭之多。 |
| 《郁離子·石羊先生》: | 其友半途而指之涅，則惋而嗟，攝而搔之，涅去而跡在，其心妯妯然，五步而六視，不成行而復。 |
| 《紅樓夢》: | 雨村吟罷，因又思及平生抱負，苦未逢時，乃又搔首對天長歎，復高吟一聯云：「玉在櫝中求善價，釵於奩內待時飛。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |