| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 揣 U+63E3 |  Seal script | 𢭍 Semantic variant |
| Radical: | 手+ 9 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.246#14 p.305#32 Kangxi: p.443#13 Cihai: p.585r6c02 GSR: 168.q Hanyu: v3,p1917#06 |
| Composition: | Left: 扌, right: 专. |
| Mandarin: | chuǎi chuāi chuài tuán zhuī ㄔㄨㄞˇ ㄔㄨㄞ ㄔㄨㄞˋ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨㄟ |
| Cantonese: | ceoi2 cyun2 |
| Shuowen: | 《手部》揣：量也。从手专声。度高曰揣。一曰捶之。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·纸·揣》揣：度也，试也，量也，除也，初委切，又丁果切，二。 《广韵·上声·果·埵》揣：摇也。又初委切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·手部·九》揣：〔古文〕𢭍《唐韵》初委切《集韵》《韵会》《正韵》楚委切，𠀤榱上声。《说文》量也，度高曰揣。《六书统》量度也。以手求其专意。一曰扪而察之也。又凡称量忖度皆曰揣。《左传·昭三十二年》计丈数，揣厚薄。《孟子》不揣其本，而齐其末。《战国策》苏秦𥳑练以爲揣摩。《史记·高诱注》揣，定也。摩，合也。《鬼谷子·揣篇》善用天下者，必揣诸侯之情。又《广韵》试也，除也。又姓。明永乐举人揣本。又《集韵》枢绢切，音钏。亦度也。又船钏切，专去声。又尺兖切，音喘。义𠀤同。又《唐韵》丁果切《集韵》《韵会》都果切《正韵》都火切，𠀤音朶。义同。又摇也。或作挅。又《集韵》朱惟切，音锥。《说文》一曰捶之。《老子·道德经》揣而锐之，不可长保。《注》揣，治击也。梁𥳑文读。又主橤切，捶上声。又之瑞切，音惴。义𠀤同。又《集韵》《韵会》𠀤徒官切，音团。与敦同。聚貌。《马融·长笛赋》冬雪揣封乎其枝。《注》揣与团古通。◎按集韵，团音无椯，《正字通》揣椯两注𠀤引，误。又《前汉·贾谊服赋》忽然爲人兮，何足控揣。化爲异物兮，又何足患。《汉书注》揣与抟通。控抟，玩弄爱生之意。患，叶音环。《史记》作控抟，索隐曰揣，量也。《集韵》或作㪜。《正韵》亦作𢰚。〇按《说文》揣，初委切。椯，兜果切，两音各异，揣有朶音。亦后人因《说文》训同字，形相似而互通耳。 |
| Fanqie: | 初委 (《四书章句集注·孟子集注·告子章句下》) 初委 (《广韵·上声·纸·揣》) 丁果 (《广韵·上声·纸·揣》) 丁果 (《广韵·上声·果·埵》) 初委 (《广韵·上声·果·埵》) |
| Unihan definition: | put things under clothes |
Example usage
| 《孟子·告子下》: | 不揣其本而齐其末，方寸之木可使高于岑楼。 |
| If you do not adjust them at their lower extremities, but only put their tops on a level, a piece of wood an inch square may be made to be higher than the pointed peak of a high building. | |
| 《墨子·贵义》: | 子墨子南游使卫，关中载书甚多，弦唐子见而怪之，曰：“吾夫子教公尚过曰：‘揣曲直而已。’” |
| Mozi brought numerous books in his wagon drawers on his southern journey as an envoy to Wei. Xian Dangzi saw them and was surprised. He inquired: "Sir, you have instructed Gong Shang Guo just to consider the right and wrong (of any case), and do no more." | |
| 《道德经》: | 揣而锐之，不可长保。 |
| If you keep feeling a point that has been sharpened, the point cannot long preserve its sharpness. | |
| 《荀子·非相》: | 故事不揣长，不揳大，不权轻重，亦将志乎尔。 |
| 《说苑·杂言》: | 故文信侯、李斯，天下所谓贤也，为国计揣微射隐，所谓无过策也。 |
| 《论衡·逢遇》: | 如准推主调说，以取尊贵，是名为“揣”，不名曰“遇”。 |
| 《蔡中郎集》: | 乃命方略大吏，麴遂令五琼，揣度计虑，揆程经用，以事上闻，副在三府司农，遂取财于豪富，借力于黎元。 |
| 《列子·力命》: | 言迎天意，揣利害，不如其已 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 圣人高大，内揣深浅远近之理，使鬼神一失，不复息矣，与天地相蔽，至今尚在，以钲面达行。 |
| 《文子·微明》: | 老子曰：以不义得之，又不布施，患及其身，不能为人，又无以自为，可谓愚人，无以异于枭爱其子也，故“持而备之，不如其已，揣而锐之，不可长保。” |
| 《老子河上公章句》: | 揣而梲之，不可长保。 |
| 《韩非子·说难》: | 规异事而当，知者揣之外而得之，事泄于外，必以为己也，如此者身危。 |
| 《管子·地员》: | 揣而藏之，若众练丝。 |
| 《淮南子·道应训》: | 揣而锐之，不可长保也。 |
| 《鬼谷子·内揵》: | 乃揣切时宜，从便所为，以求其变。 |
| 《史记·苏秦列传》: | 期年，以出揣摩，曰：“此可以说当世之君矣。” |
| 《春秋左传》: | 秋，八月，王使富辛与石张如晋，请城成周，天子曰，天降祸于周，俾我兄弟，并有乱心，以为伯父忧，我一二亲昵甥舅，不皇启处，于今十年，勤戍五年，余一人无日忘之，闵闵焉如农夫之望岁，惧以待时，伯父若肆大惠，复二文之业，弛周室之忧，徼文武之福，以固盟主，宣昭令名，则余一人有大愿矣，昔成王合诸侯，城成周，以为东都，崇文德焉，今我欲徼福假灵于成王，修成周之城，俾戍人无勤，诸侯用宁，蝥贼远屏，晋之力也，其委诸伯父，使伯父实重图之，俾我一人，无徵怨于百姓，而伯父有荣，施先王庸之，范献子谓魏献子曰，与其戍周，不如城之，天子实云，虽有后事，晋勿与知可也，从王命以纾诸侯，晋国无忧，是之不务，而又焉从事，魏献子曰善，使伯音对，曰，天子有命，敢不奉承，以奔告于诸侯，迟速衰序，于是焉在，冬，十一月，晋魏舒，韩不信，如京师，合诸侯之大夫于狄泉，寻盟，且令城成周，魏子南面，卫彪徯曰，魏子必有大咎，干位以令大事，非其任也，诗曰，敬天之怒，不敢戏豫，敬天之渝，不敢驰驱，况敢干位，以作大事乎，己丑，士弥牟营成周，计丈数，揣高卑，度厚薄，仞沟洫，物土方，议远迩，量事期，计徒庸，虑财用，书糇粮，以令役于诸侯，属役赋丈，书以授帅，而效诸刘子，韩简子临之，以为成命。 |
| 《逸周书·朱右曾序》: | 观太子晋篇末云师旷归未及三年告死者至亦似晋史之辞六国以后书始广播墨翟苏秦蔡泽吕不韦韩非蒙恬萧何之伦以及伏生大小戴太史公时时节取此书意其时学者诵习亚于六艺故刘歆班固列之六艺书九家中未尝以孔子删定之馀夷之诸子杂家之例姜士昌曰邱明以博物君子臣素王以垂不朽诵法素土者不能舍左氏故诸家训诂犁然甚具周书辞特深奥流俗畏难好易不复揅核愚尝味乎其言覃思久之夫孔注疏略且多讹阙馀姚卢文弨集诸家校订间有所释但恨其未备嗣又得高邮王氏念孙海宁洪氏颐烜之书校定正文及其义训乃不揣鄙陋集诸家之说仍是删违申以已意一考定正文如文酌树惠不瘱瘱讹为●籴匡企不满壑企当为●之类一正其训诂如大匡展尽不伊孔注曰伊惟也。 |
| 《战国策》: | 乃夜发书，陈箧书事，得《太公阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩 |
| 《汉书·翟方进传》: | 子夏既过方进，揣知其指，不敢发言。 |
| 《后汉书·酷吏列传》: | 若其揣挫强埶，摧勒公卿，碎裂头脑而不顾，亦为壮也。 |
| 《西京杂记·第四》: | 京兆有古生者，学纵横揣磨、弄矢摇丸樗蒲之术，为都掾史四十馀季，善訑谩。 |
| 《说文解字·手部》: | 揣：量也。 |
| 《方言·第十二》: | 度高为揣。 |
| 《黄帝内经·外揣》: | 故远者，司外揣内，近者，司内揣外，是谓阴阳之极，天地之盖，请藏之灵兰之室，弗敢使泄也。 |
| 《郭店·老子甲》: | 揣而锐之，不可长保也。 |
| 《道德真经注》: | 揣而梲之，不可长保。 |
| 《抱朴子·释滞》: | 至于南人能入柱以出耳，御寇停肘水而控弦，伯昏蹑亿仞而企踵，吕梁能行歌以凭渊，宋公克象叶以乱真，公输飞木玄之翩翾，离朱觌毫芒于百步，贲获效膂力于万钧，越人揣针以苏死，竖亥超迹于累千，郢人奋斧于鼻垩，仲都袒身于寒天，此皆周孔所不能为也，复可以为无有乎？ |
| 《三国志·贾诩传》: | 昔韩信不忍一飱之遇，而弃三分之利，拒蒯通之忠，忽鼎跱之势，利劒已揣其喉，乃叹息而悔，所以见烹于儿女也。 |
| 《艺文类聚·言志》: | 若相如之爱奇，任伟长之淹粹弘远，乐广融通，裴楷夷淡，彼四贤者，并纯神绝景，徇物伤意，其慕之而未可以言，但心之所暗，咫尺千里，志之所符，沧洲暧然，揣而论之，寔山河之不肖者也。 |
| 《通典·历代沿革下》: | 而帝矜奢，颇耽淫曲，御史大夫裴蕴揣知帝情，奏搜周、齐、梁、陈乐工子弟及人间善声调音律凡三百馀人，并付太乐。 |
| 《意林·燕丹子三卷》: | 荆轲之燕，谓太子曰：“光揣太子高行厉天，美声盈耳。” |
| 《四书章句集注》: | 不揣其本而齐其末，方寸之木可使高于岑楼。 |
| 《西游记》: | 自揣自摸道：“不好，不好！” |
| 《三国演义》: | 察阵势之期会，揣敌人之短长。 |
| 《金瓶梅》: | 揣摸良久，用口舐之，彼此调笑，曲尽“于飞”。 |
| 《封神演义》: | 今臣等不揣愚陋，昧死上陈，请代父罪。 |
| 《广韵·揣》: | 揣：度也，试也，量也，除也，初委切，又丁果切，二。 |
| 《太平御览·元日》: | 神武揣其岁首当宴会，遣窦泰以精骑袭之，一日一夜行三百里，神武继至。 |
| 《太平广记·萧洞玄》: | 无为相与揣摩。 |
| 《朱子语类》: | 今要去揣摩，不得。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |