| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 懣 U+61E3 |  Seal script | 㥃 Semantic variant | 悶 Semantic variant | 懑 Simplified character |
| Radical: | 心+ 14 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.283#26 p.286#19 p.399#29 Kangxi: p.406#45 Cihai: p.547r4c03 GSR: 183.g Hanyu: v4,p2363#18 |
| Composition: | Top: 满, bottom: 心. |
| Mandarin: | mèn ㄇㄣˋ |
| Cantonese: | mun6 |
| Shuowen: | 《心部》懑：烦也。从心从满。 |
| Guangyun: | 《广韵·上声·混·懑》懑：愁闷也，模本切又亡顿莫。旱二切。一。 《广韵·上声·缓·满》懑：烦闷。 《广韵·去声·慁·闷》懑：烦也。又莫缓、亡损二切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·心部·十四》懑：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤莫困切，音闷。《说文》烦也。从心从满，满亦声。又《广韵》模本切《集韵》《会韵》《正韵》母本切，𠀤音悗。或省作𢟮，亦作㦖鞔。《礼·问丧》悲哀志懑气盛。《陆德明·音义》懑，亡本反。又音满。范音闷。又《集韵》《会韵》𠀤母伴切，音满。《史记·仓公传》使人烦懑食不下。 |
| Fanqie: | 旱二 (《广韵·上声·混·懑》) 莫旱 (《广韵·上声·缓·满》) 莫困 (《广韵·去声·慁·闷》) 莫缓 (《广韵·去声·慁·闷》) 亡损 (《广韵·去声·慁·闷》) |
| Unihan definition: | be sick at heart, sorrowful, sad |
Example usage
| 《礼记·问丧》: | 恻怛之心，痛疾之意，悲哀志懑气盛，故袒而踊之，所以动体安心下气也。 |
| Such was the bitterness of his heart, and the pain of his thoughts, so did his grief and sorrow fill his mind and agitate his spirit, that he bared his arms and leaped, seeking by the movement of his limbs to obtain some comfort to his heart and relief to his spirit. | |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 万物愤懑震动而出，雷以动之，温以暖之，风以散之，雨以濡之，奋至德之声，感和平之气也，同声相应，同气相求，神明报应，天地佑之，其本乃在万物之始耶，故谓之鼓也。 |
| 《论衡·言毒》: | 草木之中，有巴豆、野葛，食之凑懑，颇多杀人。 |
| 《风俗通义·孝文帝》: | 单于深入寇掠，贼害北地都尉，杀略吏民，系虏老弱，驱畜产，烧积聚，候骑至甘泉，烽火通长安，京师震动，无不忧懑。 |
| 《蔡中郎集》: | 诚当博览众议，从其安者，臣不胜愤懑。 |
| 《史记》: | 病使人烦懑，食不下，时呕沫。 |
| 《越绝书》: | 浦阳者，句践军败失众，懑于此。 |
| 《盐铁论·繇役》: | 长子不还，父母愁忧，妻子咏叹，愤懑之恨发动于心，慕思之积痛于骨髓。 |
| 《汉书·王莽传下》: | 莽忧懑不能食，亶饮酒，啗鳆鱼。 |
| 《前汉纪》: | 王忧懑。 |
| 《后汉书》: | 广陵太守陈登忽患匈中烦懑，面赤，不食。 |
| 《西京杂记·第二》: | 司马相如初与卓文君还成都，居贫愁懑，以所著鷫鷞裘就巿人阳昌贳酒，与文君为欢。 |
| 《楚辞·哀时命》: | 幽独转而不寐兮，惟烦懑而盈匈。 |
| 《说文解字·心部》: | 懑：烦也。 |
| 《方言·第七》: | 汉漫、䀼眩，懑也。 |
| 《颜氏家训·养生》: | 自乱离已来，吾见名臣贤士，临难求生，终为不救，徒取窘辱，令人愤懑。 |
| 《文心雕龙·奏启》: | 后汉群贤，嘉言罔伏，杨秉耿介于灾异，陈蕃愤懑于尺一，骨鲠得焉。 |
| 《抱朴子·逸民》: | 则修毫可以泄愤懑，篇章可以寄姓字，何假乎良史，何烦乎鑱鼎哉！ |
| 《三国志·袁绍传》: | 闻此言者，莫不惊愕失气，悼心挥涕，使太夫人忧哀愤懑于堂室，我州君臣士友假寐悲叹，无所措其手足 |
| 《群书治要·传》: | 臣窃不胜愤懑，愿赐清宴，唯陛下裁幸，上不许。 |
| 《艺文类聚·谏》: | 又曰：梅福上书谏成帝曰：天下之士民，有上书求见者，辄使诣尚书，问其所言谏，可采取者，秩以斗升之禄，赐以一束之帛，若此，则天下之士，发愤懑，吐忠言，嘉谋日闻于上，天下之条贯，国家之表里，烂然可睹矣。 |
| 《三国演义》: | 广陵太守陈登，心中烦懑，面赤，不能饮食，求佗医治。 |
| 《广韵·賔》: | 顮：头愦懑也。 |
| 《孝经注疏·丧亲章》: | 恻怛之心，痛疾之意，悲哀志懑气盛，故祖而踊之。 |
| 《太平御览·赵王伦》: | 及闻河北军悉败，忧懑不知所为。 |
| 《太平广记·桑维翰》: | 旬日愤懑不已。 |
| 《郁离子·东陵侯》: | 东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。” |
| 《全唐诗·悼罗隐》: | 岁月尽能消愤懑，寰区那更有知音。 |
| 《康熙字典·二》: | 懑也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |