| Chinese Text Project |
| 懌 U+61CC |  Seal script |  Jianbo | 怿 Simplified character |
| Radical: | 心+ 13 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.517#10 Kangxi: p.406#01 Cihai: p.547r2c01 GSR: 790.c Hanyu: v4,p2361#03 |
| Composition: | Left: 忄, right: 睪. |
| Mandarin: | yì ㄧˋ |
| Cantonese: | jik6 |
| Shuowen: | 《心部》懌：說也。从心睪聲。經典通用釋。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·昔·繹》懌：恱也，樂也，改也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·心部·十三》懌：《唐韻》羊益切《集韻》《韻會》《正韻》夷益切，𠀤音睪。《說文》悅也。从心睪聲。《書·康誥》則予一人以懌。又以我悅彼亦曰懌。《書·梓材》和懌先後迷民，用懌先王受命。又叶弋灼切，音藥。《詩·小雅》未見君子，憂心奕奕。旣見君子，庶幾悅懌。《孫楚·榮啓期贊》榮心溫雅，旣夷旣懌。濁以徐淸，寂然淡泊。 |
| Fanqie: | 羊益 (《廣韻·入聲·昔·繹》) |
| Unihan definition: | enjoy, be glad, be pleased |
Example usage
| 《禮記·文王世子》: | 禮樂交錯於中，發形於外，是故其成也懌，恭敬而溫文。 |
| The two, operating reciprocally within, had their outward manifestation, and the result was a peaceful serenity, reverence of inward feeling and mild elegance of manners. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 舜讓於德不懌 |
| Shun yielded in favour of some one more virtuous than himself, and was unhappy. | |
| 《詩經·靜女》: | 彤管有煒、說懌女美。 |
| Bright is the red tube; - I delight in the beauty of the girl. | |
| 《尚書·太甲上》: | 欽厥止，率乃祖攸行，惟朕以懌，萬世有辭。 |
| Reverently determine your aim, and follow the ways of your grandfather. Thus I shall be delighted, and be able to show to all ages that I have discharged my trust. | |
| 《說苑·反質》: | 鄧析去，行數十里，顏色不悅懌，自病 |
| 《韓詩外傳·卷十》: | 魏王慚，不懌而去 |
| 《白虎通德論·禮樂》: | 鄭國土地民人，山居谷浴，男女錯雜，為鄭聲以相悅懌，故邪僻聲，皆淫色之聲也。 |
| 《新序·雜事三》: | 辭之懌矣，民之莫矣。 |
| 《論衡·驗符》: | 皇帝悅懌，賜錢衣食。 |
| 《風俗通義·缶》: | 於是秦王不懌，為一擊缶。 |
| 《孔叢子·抗志》: | 口順而心不懌者、臨其事必疣。 |
| 《蔡中郎集》: | 凡所獲祿，皆公府特表送，臨難受位，自九列之後，乃以丕貤，公紀綱張弛，勇決不回，析見是非，明作速于發機，燕居從容，申申夭夭，和樂寬裕，愛士親仁，凡見公容貌，聞公聲音，莫不熙怡悅懌，思樂模則，來者忘歸，去者願還，雅性謙克，不吝于利欲，雖眾子群孫，竝在仕次，曾無順媚一言之求，身歾之日，無獲大位，在百里者，莫得好縣，比方公孫，未有若茲者也，初公為舍于舊里，弟卒，推與其孤，至于即世，柩殯無所，清儉仁與之效，于斯為著，巍巍乎若德，允世之表儀也已。 |
| 《文子·道德》: | 老子曰：畜之養之，遂之長之，兼利無懌，與天地合，此之謂德。 |
| 《六韜·兵徵》: | 凡三軍說懌，士卒畏法，敬其將命，相喜以破敵，相陳以勇猛，相賢以威武，此強徵也。 |
| 《司馬法·定爵》: | 順天，阜財，懌眾，利地，右兵，是謂五慮。 |
| 《鹽鐵論·刺復》: | 大夫曰為色矜而心不懌，曰：「但居者不知負載之勞，從旁議者與當局者異憂。」 |
| 《列女傳·齊太倉女》: | 《詩》云：「辭之懌矣，民之莫矣。」 |
| 《漢書·敘傳上》: | 放等不懌，稍自引起更衣，因罷出 |
| 《前漢紀》: | 辭之懌矣。 |
| 《東觀漢記·楊政》: | 武恨，語言不懌。 |
| 《後漢書·馬援列傳》: | 囂意不懌，曰：「如卿言，反復勝邪？」 |
| 《說文解字·心部》: | 懌：說也。 |
| 《爾雅·釋詁》: | 怡，懌，悅，欣，衎，喜，愉，豫，愷，康，妉，般，樂也。 |
| 《方言·第六》: | 悛、懌，改也。 |
| 《文心雕龍·論說》: | 兌為口舌，故言資悅懌。 |
| 《抱朴子·對俗》: | 人道當食甘旨，服輕暖，通陰陽，處官秩，耳目聰明，骨節堅強，顏色悅懌，老而不衰，延年久視，出處任意，寒溫風濕不能傷，鬼神衆精不能犯，五兵百毒不能中，憂喜毀譽不為累，乃為貴耳。 |
| 《人物志·九徵》: | 然則：平陂之質在於神，明暗之實在於精，勇怯之勢在於筋，彊弱之植在於骨，躁靜之決在於氣，慘懌之情在於色，衰正之形在於儀，態度之動在於容，緩急之狀在於言。 |
| 《三國志·文帝紀》: | 是乃天道恱懌，民心欣戴，而仍見閉拒，於禮何居？ |
| 《高士傳·被衣》: | 暢懌長歌，冥筌排去。 |
| 《群書治要·本紀》: | 梁惠王慚，不懌而去。 |
| 《藝文類聚·陳文帝》: | 其辭曰：若水傳帝，薰風御民，重光所集，世載于陳，赫矣高祖，悠哉上旻，蟬聯寶冑，暉煥郊禋，我皇誕聖，膺此家慶，道王衢罇，神凝懸鏡，洛書天表，河紀靈命，納揆馳芳，賓門流詠，稽陰克伐，震野勤王，亳道增搆，豳風會昌，言瞻少昊，實杖高陽，駕彼軨轕，清宮未央，歡覃兆庶，德洎遐荒，穆齊高寢，上膳長樂，肅肅承顏，哀哀廌酌，悼園恭儉，章陵謙約，大寶崇名，無聞改作，纂武升歷，遺愛寔繁，三湘九泒，彌氣雲昏，力折天柱，才傾地門，甘泉夜照，細柳朝屯，谷魅山鬼，橫流塞源，赫赫英謩，赳赳雄斷，遍行天討，無遺神算，鬱掃江淮，長驅巴漢，九夷百越，雷隨風渙，北頓昆耶，西戡伊靬，荷負皇極，劬勞庶機，勤民聽政，昃食宵衣，服貴綈皁，風移閫闈，唐山罷奏，濮水韜徽，訪採狂狷，搜●仄微，世感中孚，民維大畜，外戶無●，高垣奚築，降情儒雅，凝懷庠塾，御廡為歡，臨雍彌肅，禮兼三代，樂備九成，天資武德，地照文明，墨履斯在，懞巾自清，連珠合璧，曜爽流精，獸舞時豫，禽歌頌平，帝載維遠，王靈維大，候雨占風，荒中海外，憬彼鞮譯，咸承冠帶，是曰君臨，斯為交泰，白環已賮，玄珪克禎，東河佇揖，北狄思征，鉞斧將或，璁珩未鳴，星淫去楚，日沵悲荊，億兆何舋，穹旻遽傾，大禹胼胝，重華腒腊，仰惟勞務，同斯違懌，發夢無徵，昭祈奚益，聽茂陵之鍾鼓，抱喬陽之劍舄，詎髣彿於宸儀，終纏綿於號擗，三占以吉，四海同奔，列賵天宇，崩號帝閽，千門啟於閶闔，萬乘警於靈轀，槐風悲於輦道，松雨思於郊原，鑾旂動而虛蹕，宿衛靜而空尊，畢陌平夷，流山蟠固，紀無遷市，唐有通樹，經白社之脩塗，迴青門之廣路，思沛邑以東臨，懷周京以西顧，機神不測，性道難稱，充窮靡寄，孺慕奚馮，惟封云之與禪肅，玉牒之與金繩，揚英聲而永久，共日月而俱升。 |
| 《通典》: | 後魏宣武帝延昌三年，司空清河王懌叔母北海王祥妃劉氏薨，司徒平原郡公高肇兄子太子洗馬貞卒，並上言未知出入猶作鼓吹不？ |
| 《論語注疏·學而》: | 誦習以時，學無廢業，所以為說懌。 |
| 《三國演義》: | 左城中乃吳將全懌把守，右城中乃吳將劉略守把。 |
| 《廣韻·繹》: | 懌：恱也，樂也，改也。 |
| 《太平御覽·臘》: | 故孔子云，百日之勞，一日之懌。 |
| 《太平廣記·楊通幽》: | 上悄然不懌曰：「未歸天，復何之矣。」 |
| 《朱子語類》: | 璘謂：「理義悅心，亦是臨事見得此事合理義，自然悅懌。」 |
| 《郁離子·羋叔課最》: | 楚王不懌曰：「令尹有不足於寡人與？」 |
| 《全唐詩》: | 撫幾觀陳文，使我心不懌。 |
| 《康熙字典·十》: | 《前漢·司馬相如傳》昆蟲闓懌。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |