| 《·》: | 六歲教書，恭愿仁順，禮敬具備，矜莊寂寥，有臣人之志。 |
| At the age of six, he received his first instruction, and learned to behave with politeness, honesty, benevolence, obedience, propriety, and reverence. He was grave, earnest, and very quiet, and had the will of a great man. |
| 《·》: | 曰：「聞諸副墨之子，副墨之子聞諸洛誦之孫，洛誦之孫聞之瞻明，瞻明聞之聶許，聶許聞之需役，需役聞之於謳，於謳聞之玄冥，玄冥聞之參寥，參寥聞之疑始。」 |
| 'I learned it,' was the reply, 'from the son of Fu-mo; he learned it from the grandson of Luo-song; he learned it from Zhan-ming; he learned it from Nie-xu; he, from Xu-yu; he, from Ou; he, from Xuan-ming; he, from Shen-liao; and he learned it from Yi-shi.' |
| 《》: | 寂兮寥兮，獨立不改，周行而不殆，可以為天下母。 |
| How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things. |
| 《·》: | 故黃金棄於山，珠玉捐於淵，巖居穴處，衣皮毛，飲泉液，吮露英，虛無寥廓，與天地通靈也。 |
| 《·》: | 今使天下寥廓之士，籠於威重之權，脅於勢位之貴，回面汙行，以事諂諛之人，求親近於左右，則士有伏死崛穴巖藪之中耳，安有盡精神而趨闕下者哉！ |
| 《·》: | 夫播布革，亂毛髮，登高山，食木實，視之無優游之容，聽之無仁義之辭，忽忽若狂痴，推之不往，引之不來，當世不蒙其功，後代不見其才，君傾而不扶，國危而不持，寂寞而無鄰，寥廓而獨寐，可謂避世，非謂懷道者也。 |
| 《·》: | 迴峭峻以降阻兮，小阜寥其異形。 |
| 《·》: | 老子曰：「有物混成，先天地生，惟象無形，窈窈冥冥，寂寥淡漠，不聞其聲，吾強為之名，字之曰道。」 |
| 《·》: | 寥寥安期，虛質高清。 |
| 《》: | 寂兮寥兮，獨立而不改， |
| 《·》: | 大鐘鼎，美重器，華蟲疏鏤，以相繆紾，寢蟠龍連組，焜昱錯眩，照耀輝煌，偃蹇寥糾，曲成文章，雕琢之飾，鍛錫文鐃，乍晦乍明，抑微滅瑕，霜文沈居，若簟籧篨，纏錦經冗，似數而疏，此遁于金也。 |
| 《·》: | 耳不可贍，目不可厭，口不可滿，身盡府種，筋骨沈滯，血脈壅塞，九竅寥寥，曲失其宜，雖有彭祖，猶不能為也。 |
| 《》: | 今欲使天下寥廓之士，攝於威重之權，主於位勢之貴，故回面汙行以事諂諛之人而求親近於左右，則士伏死堀穴巖（巖）［藪］之中耳，安肯有盡忠信而趨闕下者哉！ |
| 《·》: | 歷五帝之寥廓，涉三皇之登閎。 |
| 《》: | 今欲使天下寥廓之士。 |
| 《》: | 捶驅氐、僰，寥狼邛、莋。 |
| 《·》: | 鎗鍠啾唧，蕭條寂寥。 |
| 《·》: | 下崢嶸而無地兮，上寥廓而無天。 |
| 《·》: | 泰：天門開闢，牢戶寥廓。 |
| 《·》: | 尻，廖也，尻所在寥牢深也。 |
| 《》: | 黃帝問曰：太虛寥廓，五運迴薄，衰盛不同，損益相從，願聞平氣何如而名，何如而紀也。 |
| 《·》: | 有狀混成，先天地生，清寥，獨立不亥，可以為天下母。 |
| 《》: | 寂兮寥兮，獨立不改，寂寥，無形體也。 |
| 《·》: | 宋玉含才，頗亦負俗，始造對問，以申其志，放懷寥廓，氣實使文。 |
| 《·》: | 夫水之性也，寂寥長邁，此其本性也，其波濤鼓怒，頹山穴石，蓋有以云耳 |
| 《》: | 大谷何寥廓，山樹鬱蒼蒼。 |
| 《·》: | 弗納玄纁，翱飛寥廓。 |
| 《·》: | 臣聞盛飾入朝者，不以私污義，砥礪名號者，不以利傷行，故里名勝母，曾子不入，邑號朝歌，墨子回車，今欲使天下寥廓之士，籠於威重之權，脅於位勢之貴，回面污行，以事諂諛之人，而求親近於左右，則士有伏死堀穴巖藪之中耳，安有盡忠信而趨闕下者哉。 |
| 《·》: | 《晉陸機浮雲賦》曰：有輕虛之艷象，無實體之真形，原厥本初，浮沉混并，六律籥應，八風時邁，玄陰觸石，甘澤雱霈，勢不崇朝，露彼無外，若層臺高觀，重樓疊閣，或如鐘首之鬱律，乍似寒門之寥廓，金柯分，玉葉散，綠翹明，巖英煥，鸞翔鳳翥，鴻驚鶴奮，鯨鯢泝波，鮫鱷衝遁，朱絲亂紀，羅褂失領，飛仙凌虛，隨風遊騁，有若芙蓉群披，蕣華惣會，車渠繞理，馬腦縟文。 |
| 《·》: | 敕曰：「頃以戎狄多虞，急於經略，大學空設，諸生蓋寡，絃誦之地，寂寥無聲，函丈之閒，殆將不掃，上庠及此，甚用憫焉。」 |
| 《》: | 吊筋獄、幽枉獄、火坑獄，寂寂寥寥，煩煩惱惱，盡皆是生前作下千般業，死後通來受罪名。 |
| 《》: | 雨打梨花倍寂寥，幾迴腸斷淚珠拋。 |
| 《》: | 我思你獨自守此巢穴，也是寂寥，何不乘此機會，享皇宮血食，朝暮如常，何不為美。 |
| 《·》: | 寥：空也，又寂寥也，寥廓也。 |
| 《·》: | 潘岳《西征賦》曰：古往今來，邈矣悠哉，寥廓惚恍，化一氣而甄三才。 |
| 《·》: | 玉樓瞰寥廓，天地相照明。 |
| 《》: | 覺範詩如何及得參寥！ |
| 《》: | 每讀至此，令人蕭寥有遺世之意 |
| 《·》: | 蕭寥子雲曰：「六合之外，聖人不言。」 |
| 《》: | 士隱笑道：「今夜中秋，俗謂『團圓之節』，想尊兄旅寄僧房，不無寂寥之感，故特具小酌，邀兄到敝齋一飲。」 |
| 《》: | 寥廓煙雲表，超然物外心。 |
