| Chinese Text Project |
| 妄 U+5984 |  Seal script |  Jinwen |
| Radical: | 女+ 3 strokes = 6 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.426#29 Kangxi: p.256#01 Cihai: p.379r4c01 GSR: 742.g Hanyu: v2,p1027#09 |
| Composition: | Top: 亡, bottom: 女. Compositionally related: 𭑬 . Component of: 侫 𢙗 𭇭 𤥑 𭾰 𥿺 𧊷 𪦍 𫱏 𧧄 𨦩 𫱤 𫙜 |
| Mandarin: | wàng ㄨㄤˋ |
| Cantonese: | mong5 |
| Tang reconstruction: | miɑ̀ng |
| Shuowen: | 《女部》妄：亂也。从女亡聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·漾·妄》妄：虚妄又亂也，誣也。巫放切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·三》妄：《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤巫放切，音望。《說文》亂也。《增韻》誕也，罔也。《禮·儒行》今之命儒也妄。《易·卦名》上乾下震，无妄。《象》天下雷行，物與无妄。《程傳》動以天，故无妄。又《圓覺經》認妄爲眞，雖眞亦妄。又猶凡也。《前漢·李廣傳》諸妄校尉以下，材能不及中，以軍功侯者數十人。又《集韻》武方切，音亡。無也。 考證：〔《易·說卦》上乾下震，无妄。〕謹按所引非說卦文，謹將說卦改卦名。 |
| Fanqie: | 巫放 (《廣韻·去聲·漾·妄》) |
| Unihan definition: | absurd, foolish, reckless; false |
Example usage
| 《孟子·離婁下》: | 自反而忠矣，其橫逆由是也，君子曰：『此亦妄人也已矣。』 |
| He turns round upon himself, and proceeds to do his utmost, but still the perversity and unreasonableness of the other are repeated. On this the superior man says, "This is a man utterly lost indeed!" | |
| 《禮記·曲禮上》: | 車上不廣咳，不妄指。 |
| In his carriage one should not cough loudly, nor point with his hand in an irregular way. | |
| 《揚子法言》: | 愈於妄闕也。 |
| It is better than forgetting about and losing it! | |
| 《莊子·齊物論》: | 予嘗為女妄言之，女以妄聽之，奚？ |
| I will try to explain the thing to you in a rough way; do you in the same way listen to me. | |
| 《道德經》: | 不知常，妄作凶。 |
| Not to know it leads to wild movements and evil issues. | |
| 《荀子·解蔽》: | 案彊鉗而利口，厚顏而忍詬，無正而恣睢，妄辨而幾利。 |
| 《說苑·談叢》: | 非道而得，非時而生，是謂妄成。 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 卒無妄言而得應於傳者。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 治心術則不妄喜怒，不妄喜怒則賞罰不阿。 |
| 《大戴禮記·禮察》: | 人言曰：『聽言之道，必以其事觀之，則言者莫妄言。』 |
| 《白虎通德論》: | 為先王無道，妄煞無辜，及嗣子幼弱，為強臣所奪，子孫皆無罪囚而絕，重其先人之功，故復立之。 |
| 《新書·大政下》: | 故王者取吏不妄，必使民唱，然後和之。 |
| 《新序·節士》: | 今請君將妄誅，妄誅謂之亂臣，有大事君不聞，是無君也。 |
| 《中論·覈辯》: | 故目之妄也，俗之所謂辯者，利口者也。 |
| 《孔子家語·弟子行》: | 子貢對曰：「賢人無妄，知賢即難。」 |
| 《潛夫論·讚學》: | 凡工妄匠，執規秉矩，錯准引繩，則巧同於倕也。 |
| 《論衡·命義》: | 受氣時，母不謹慎，心妄慮邪。 |
| 《太玄經·少》: | 次四，貧貧，或妄之振。 |
| 《風俗通義》: | 又言武帝與仙人對博，碁沒石中，馬蹄迹處于今尚存，虛妄若此，非一事也。 |
| 《孔叢子·陳士義》: | 若聞之於傳聞者、傳者妄也。 |
| 《申鑒·政體》: | 帝耕籍田，后桑蠶宮，國無遊民，野無荒業，財不虛用，力不妄加，以周民事，是謂養生。 |
| 《素書·求人之志章》: | 右第三章言志不可以妄求。 |
| 《新語·思務》: | 善惡不空出，禍福不妄作，唯心之所向、志之所行而已。 |
| 《蔡中郎集·曆數議》: | 而光晃以為固意造妄說，違反經文，謬之甚者。 |
| 《墨子·大取》: | 今人非道無所行，唯有強股肱而不明於道，其困也，可立而待也。 |
| 《列子·黃帝》: | 然喜怒豈妄發哉？ |
| 《鶡冠子·備知》: | 夫處危以妄安，循哀以損樂。 |
| 《文子·符言》: | 老子曰：欲尸名者必生事，事生即舍公而就私，倍道而任己，見譽而為善，立而為賢，即治不順理而事不順時，治不順理則多責，事不順時則無功，妄為要中，功成不足以塞責，事敗足以滅身。 |
| 《文始真經·一宇》: | 關尹子曰：「不知道，妄意卜者，如射覆盂：高之存金、存玉，中之存角、存羽，卑之存瓦、存石。」 |
| 《老子河上公章句》: | 不為目，目不妄視，妄視泄精於外。 |
| 《韓非子·二柄》: | 妄舉，則事沮不勝。 |
| 《管子·輕重甲》: | 故事至而不妄，然後可以立為天下王。 |
| 《六韜·大禮》: | 太公曰：「勿妄而許，勿逆而拒。」 |
| 《三略·上略》: | 將妄動，則軍不重，將遷怒，則一軍懼。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 為暴者，妄誅也。 |
| 《呂氏春秋·長利》: | 固妄誹訾，豈不悲哉？ |
| 《鬼谷子·權篇》: | 怒者，妄動而不治也。 |
| 《尹文子·大道上》: | 術者，人君之所密用，群下不可妄窺。 |
| 《鄧析子·轉辭》: | 若智不能察是非，明不能審去就，斯謂1虛妄。 |
| 《史記·項羽本紀》: | 梁掩其口，曰：「毋妄言，族矣！」 |
| 《春秋左傳》: | 二十五年，夏，五月，庚辰，衛侯出奔宋，衛侯為靈臺于藉圃，與諸大夫飲酒焉，褚師聲子韤而登席，公怒，辭曰，臣有疾異於人，若見之，君將嘔之，是以不敢，公愈怒，大夫辭之，不可，褚師出，公戟其手，曰，必斷而足，聞之，褚師與司寇亥乘，曰，今日幸而後亡，公之入也，奪南氏邑，而奪司寇亥政，公使侍人納公文懿子之車于池，初，衛人翦夏丁氏，以其帑賜彭封彌子，彌子飲公酒，納夏戊之女，嬖，以為夫人，其弟期大叔疾之從孫甥也，少畜於公，以為司徒，夫人寵衰，期得罪公使三匠久，公使優狡盟拳彌，而甚近信之，故褚師比，公孫彌牟，公文要，司寇亥，司徒期，因三匠與拳彌以作亂，皆執利兵，無者執斤，使拳彌入于公宮，而自大子疾之宮，譟以攻公，鄄子士請禦之，彌援其手曰，子則勇矣，將若君何，不見先君乎，君何所不逞欲，且君嘗在外矣，豈必不反，當今不可，眾怒難犯，休而易間也，乃出，將適蒲，彌曰，晉無信，不可，將適鄄，彌曰，齊晉爭我，不可，將適泠，彌曰，魯不足與，請適城鉏，以鉤越，越有君，乃適城鉏，彌曰，衛盜不可知也，請速，自我始，乃載寶以歸，公為支離之卒，因祝史揮以侵衛，衛人病之，懿子知之，見子之，請逐揮，文子曰，無罪，懿子曰，彼好專利而妄，夫見君之入也，將先道焉，若逐之，必出於南門，而適君所，夫越新得諸侯，將必請師焉，揮在朝，使吏遣諸其室，揮出，信弗內，五日，乃館諸外里，遂有寵，使如越請師。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |