| Radical: | 女+ 3 strokes = 6 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.303#8 p.419#1 Kangxi: p.255#11 Cihai: p.378r1c03 GSR: 1044.a Hanyu: v2,p1028#01 |
|---|
| Composition: | Left: 女, right: 子. Compositionally related: 𡥃 . Component of: 𭀿 𭖝 𭰕 𠲡 𡘏 𪥸 𭁮 孬 恏 𥁨 𭒊 䒵 𪦟 𫱪 𬫓 𪀮 𫚻 𡤟 |
|---|
| Mandarin: | hǎo hào ㄏㄠˇ ㄏㄠˋ |
|---|
| Cantonese: | hou2 hou3 |
|---|
| Tang reconstruction: | *xɑ̀u *xɑ̌u |
|---|
| Shuowen: | 《》好：美也。从女、子。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》好：善也，美也，呼晧切，又呼号切，二。
《···》好：愛好亦壁孔也，見周禮又姓出纂文。又呼老切。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》好：〔古文〕𡥆𡚽𩐔《唐韻》呼皓切《集韻》《韻會》《正韻》許皓切，𠀤蒿上聲。美也，善也。《·》琴瑟在御，莫不靜好。又相善也。《詩·衞風》永以爲好也。又好會也。《周禮·春官》琬圭以結好。《左傳·文十二年》藉寡君之命，結二國之好。又人名。張好好，年十三，姣麗善歌，杜牧置樂籍中。見《唐書·杜牧傳》。又曲名。武夷君于山頂會鄕族，仙樂競奏，唱人閒好。見《武夷山志》。又《》呼到切《集韻》《韻會》《正韻》虛到切，𠀤音耗。《》愛而不釋也。女子之性柔而滯，有所好，則愛而不釋，故於文，女子爲好。《·》中心好之。又孔也。《·》璧羨尺好，三寸以爲度。《註》羨，徑也。璧羨，以起度也。好，璧孔也。又姓。見《纂文》。又叶呼厚切，音吼。《王褒·講德論》毛嬙西施，善毀者不能蔽其好。嫫母倭傀，善譽者不能揜其醜。又叶滂佩切，音配。《·》自前世之嫉賢兮，謂蕙若其不可佩。妒佳冶之芬芳兮，𡠜母姣而自好。又叶呼𠋫切，音詬。《·》豈無他人，維子之好。叶上究。
考證：〔《周禮·地官》琬圭以結好。〕謹照原書地官改春官。〔《左傳·文十二年》藉先君之命，結二國之好。〕謹照原文先君改寡君。 |
|---|
| Fanqie: | 呼晧 (《···》) 呼号 (《···》) 呼到 (《···》) 呼老 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | good, excellent, fine; well |
|---|
| 好 |
|---|
hǎo ㄏㄠˇ (1.1): 容貌美。 Attractive appearance.
| 《·》: | 於是選齊國中女子好者八十人，皆衣文衣而舞康樂，文馬三十駟，遺魯君。 | | 《》: | 鬼侯有子而好，故入之於紂，紂以為惡，醢鬼侯。 |
|
hǎo ㄏㄠˇ (1.2): 美好。 Wonderful, beautiful.
|
hǎo ㄏㄠˇ (1.3): 健美，健康。 Healthy, fit.
| 《·》: | 輕水所多禿與癭人，重水所多尰與躄人，甘水所多好與美人，辛水所多疽與痤人，苦水所多尪與傴人 |
|
hǎo ㄏㄠˇ (1.4): 優良的，高超的。 Excellent.
|
hǎo ㄏㄠˇ (1.5): 相善，和美。 Harmonious.
| 《·》: | 匪報也、永以為好也。 | | Not as a return for it, But that our friendship might be lasting. | | 《·》: | 《》曰：「」 |
|
hǎo ㄏㄠˇ (2): 完，完成。 Complete.
|
hǎo ㄏㄠˇ (3): 易於，以便。 In order to.
|
hǎo ㄏㄠˇ (4.1): 副詞：表示程度：甚，很。 Adverb: very.
|
hǎo ㄏㄠˇ (4.2): 副詞：表示多或久。 Adverb: many or long.
|
hào ㄏㄠˋ (5): 喜愛，親善。 Like, find pleasing.
| 《·》: | 且夫讀書，非書也。 | | Reading books is not books; liking reading books is liking books. | | 《·》: | 有子曰：「其為人也孝弟，而好犯上者，鮮矣。」 | | The philosopher You said, "They are few who, being filial and fraternal, are fond of offending against their superiors." | | 《·》: | 孟子對曰：「王好戰，請以戰喻。」 | | Mencius replied, 'Your majesty is fond of war - let me take an illustration from war.' | | 《·》: | 唯其好之也，以異於彼，其好之也，欲以明之彼。 | | They loved them because they were different from those of others. They loved them and wished to make them known to others. | | 《·》: | 子云：「好德如好色。」 | | The Master said, 'The love of virtue should be like the love of beauty (from an inward constraint).' | | 《·》: | 莊公好力。 |
|
hào ㄏㄠˋ (6): 孔。璧孔，錢孔。 Hole in a piece of jade or a coin..
|
