| Chinese Text Project |
| 堊 U+580A |  Seal script | 垩 Simplified character | 聖 Alternate form |
| Radical: | 土+ 8 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.507#32 Kangxi: p.232#08 Cihai: p.323r6c01 GSR: 805.g Hanyu: v1,p0449#06 |
| Composition: | Top: 亞, bottom: 土. Compositionally related: 埡 . |
| Mandarin: | è ㄜˋ |
| Cantonese: | ok3 |
| Shuowen: | 《土部》堊：白涂也。从土亞聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·鐸·惡》堊：白土。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·土部·八》堊：《廣韻》烏各切《集韻》《韻會》《正韻》遏各切，𠀤音惡。色土也。《山海經》大次之山，其陽多堊。《又》蔥聾之山，其中大谷，多白堊，黑靑黃堊。《司馬相如·子虛賦》其土則丹靑赭堊。又《爾雅·釋宮》牆謂之堊。《釋名》堊者，亞也，次也。先泥之，以灰飾之也。《周禮·春官》守祧若將祭祀，其祧則守祧黝堊之。《註》黝堊其祧，使新潔也。又不塗塈亦曰堊。《禮·雜記》三年之喪，廬堊室之中。《註》堊室，壘墼爲之，不塗墍也。又塺泥亦曰堊。《莊子·徐無鬼》郢人堊漫其鼻端若蠅翼，使匠石斲之，運斤成風，盡堊而鼻不傷。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤烏故切，音污。義同。《正譌》象圬者，縱橫塗飾之形。凡塗飾皆言堊。 |
| Fanqie: | 烏各 (《廣韻·入聲·鐸·惡》) |
| Unihan definition: | white earth; to daub with white mud |
Example usage
| 《莊子·徐無鬼》: | 莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：「郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斲之。」 |
| As Zhuangzi was accompanying a funeral, when passing by the grave of Huizi, he looked round, and said to his attendants, 'On the top of the nose of that man of Ying there is a (little) bit of mud like a fly's wing.' He sent for the artisan Shi to cut it away. | |
| 《禮記·雜記下》: | 三年之喪，言而不語，對而不問：廬，堊室之中，不與人坐焉。 |
| 《白虎通德論·喪服》: | 練而居堊室，無餘之室。 |
| 《列子·周穆王》: | 赭堊之色，无遺巧焉。 |
| 《韓非子·十過》: | 夏后氏沒，殷人受之，作為大路，而建九旒，食器雕琢，觴酌刻鏤，四壁堊墀，茵席雕文，此彌侈矣，而國之不服者五十三。 |
| 《管子·輕重丁》: | 皆堊白其門，而高其閭。 |
| 《六韜·盈虛》: | 太公曰：「帝堯王天下之時，金銀珠玉不飾，錦繡文綺不衣，奇怪珍異不視，玩好之器不寶，淫泆之樂不聽，宮垣屋室不堊，甍桷椽楹不斲，茅茨徧庭不剪。」 |
| 《尉繚子·武議》: | 敵白者堊之，赤者赭之。 |
| 《呂氏春秋·察微》: | 使治亂存亡若高山之與深谿，若白堊之與黑漆，則無所用智，雖愚猶可矣。 |
| 《史記》: | 其土則丹青赭堊，雌黃白坿，錫碧金銀，眾色炫燿，照爛龍鱗。 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 今富者井幹增梁，雕文檻楯，堊𢆃壁飾。 |
| 《春秋穀梁傳》: | 禮，天子、諸侯黝堊，大夫倉，士黈，丹楹，非禮也。 |
| 《漢書》: | 其土則丹青赭堊，雌黃白匮，錫碧金銀，眾色炫燿，照爛龍鱗。 |
| 《後漢書·西域傳》: | 列置郵亭，皆堊塈之。 |
| 《西京雜記·第六》: | 幽王冢，甚高壯，羡門既開，皆是石堊，撥除丈餘深，乃得雲母，深尺餘，見百餘屍，縱橫相枕藉，皆不朽，唯一男子，餘皆女子，或坐或臥，亦猶有立者，衣服形色不異生人。 |
| 《周禮·春官宗伯》: | 其祧，則守祧黝堊之。 |
| 《山海經·西山經》: | 又西三百里，曰大次之山，其陽多堊，其陰多碧，其獸多㸲牛、麢羊。 |
| 《說文解字·土部》: | 堊：白涂也。 |
| 《爾雅·釋宮》: | 牆，謂之堊。 |
| 《釋名·釋宮室》: | 堊，亞也，次也。 |
| 《急就篇》: | 泥塗堊塈壁垣墻。 |
| 《抱朴子·釋滯》: | 至於南人能入柱以出耳，禦寇停肘水而控弦，伯昏躡億仞而企踵，呂梁能行歌以憑淵，宋公剋象葉以亂真，公輸飛木玄之翩翾，離朱覿毫芒於百步，賁獲效膂力於萬鈞，越人揣針以蘇死，豎亥超跡於累千，郢人奮斧於鼻堊，仲都袒身於寒天，此皆周孔所不能為也，復可以為無有乎？ |
| 《水經注·河水》: | 《山海經》曰：孟門之山，其上多金玉，其下多黃堊、涅石。 |
| 《三國志·袁紹傳》: | 且先公即世之日，我將軍斬衰居廬，而將軍齋于堊室，出入之分，於斯益明。 |
| 《藝文類聚·哀傷》: | 《魏丁廙妻寡婦賦》曰：惟女子之有行，固歷代之彝倫，辭父母而言歸，奉君子之情塵，如懸蘿之附松，似浮萍之託津，何性命之不造，遭世路之險迍，榮華曄其始茂，所恃奄其徂泯，靜閉門以卻掃，魂孤煢以窮居，刷朱扉以白堊，易玄帳以素幬，含慘悴以何訴，抱弱子以自慰，時翳翳以東陰，日亹亹以西墜，雞斂翼以登棲，雀分散以赴肆，還空床以下帷，拂衾褥以安寐，想逝者之有憑，因宵夜之髣彿，痛存沒之異路，終窈漠而不至，時荏苒而不留，將遷●以大行，駕龍轜於門側，設祖祭於前廊，彼生離其猶難，矧永絕而不傷，自銜恤而在疚，履冰冬之四節，風蕭蕭而增勁，寒凜凜而彌切，霜悽悽而夜降，水溓溓而晨結，瞻●宇之空虛，悲屏幌之徒設，仰皇天而歎息，腸一日而九結，惟人生於世上，若馳驥之過櫺，計先後其何幾，亦同歸乎幽冥。 |
| 《通典》: | 有廬堊室不？ |
| 《論語注疏·陽貨》: | 期而小祥，食菜果，居堊室，練冠縓緣，要絰不除。 |
| 《廣韻·惡》: | 堊：白土。 |
| 《太平御覽·墻壁》: | 《新序》曰：諸侯墻有黑堊之色，無丹青之彩。 |
| 《太平廣記》: | 畢工之際，中使夢神人曰：「赭堊丹綠，廟北地中，尋之自得，勿須遠求。」 |
| 《朱子語類·喪》: | 蓋孝子居倚廬堊室，只是思慕哭泣，百事皆廢，故不祭耳 |
| 《全唐詩》: | 薝卜冠諸香，琉璃代華堊。 |
| 《康熙字典·十二》: | 鄭康成曰：薻，水草，蒼色，以蒼土堊車，以蒼繒爲蔽也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |