| 唯 |
|---|
wéi ㄨㄟˊ (1): 只，只有。 Only, exclusively.
| 《·》: | 子曰：「唯仁者能好人，能惡人。」 | | The Master said, "It is only the (truly) virtuous man, who can love, or who can hate, others." | | 《》: | 今齊［湣王］已益弱，方今唯秦雄天下，此非必貪邯鄲，其意欲復求為帝。 | | 《》: | 曰：唯我知女，女專利而不厭。 | | 《·》: | 貳心必失諸侯，豈唯魯然？ | | 《》: | 方今唯秦雄天下，此非必貪邯鄲，其意欲求為帝。 |
|
wéi ㄨㄟˊ (2.1): 連詞：雖然。 Connective: although, even though.
|
wéi ㄨㄟˊ (2.2): 連詞：因為。 Connective: because.
| 《》: | 桓莊之族何罪，而以為戮，不唯偪乎，親以寵偪，猶尚害之，況以國乎？ | | 《·》: | 唯無親，故能兼翼。 |
|
wéi ㄨㄟˊ (3.1): 語氣詞：用於句首，表示希望。 Particle used at the beginning of a sentence to express hope or desire.
| 《·》: | 沛父兄皆頓首曰：「沛幸得復，豐未復，唯陛下哀憐之。」 | | 《》: | 闕秦以利晉，唯君圖之。 |
|
wéi ㄨㄟˊ (3.2): 語氣詞：用於句首，表示確定。 Particle used at the beginning of a sentence to express confirmation.
| 《》: | 楚子使與師言曰：君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。 |
|
wéi ㄨㄟˊ (3.3): 語氣詞：無實義。 Particle, no meaning.
| 《·》: | 子曰：「與其進也，不與其退也，唯何甚！」 | | The Master said, "I admit people's approach to me without committing myself as to what they may do when they have retired. Why must one be so severe?" |
|
wěi ㄨㄟˇ (4.1): 應答聲。 Sound of affirmation.
| 《·》: | 曾子曰：「唯。」 | | The disciple Zeng replied, "Yes." |
|
wěi ㄨㄟˇ (4.2): 應答。 Affirm.
|
