| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 含 U+542B |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 唅 Specialized semantic variant |
| Radical: | 口+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.222#7 Kangxi: p.178#14 Cihai: p.258r2c02 GSR: 651.l' Hanyu: v1,p0592#01 |
| Composition: | Top: 今, bottom: 口. Compositionally related: 吟 . Component of: 𠤿 𠉐 𫤺 㓧 𨛣 𫭉 㟏 含 㟔 𫼹 娢 㤷 𤞻 浛 𡌢 𭙞 𦛜 焓 梒 𫺐 [More] |
| Mandarin: | hán ㄏㄢˊ |
| Cantonese: | ham4 |
| Tang reconstruction: | *hom |
| Shuowen: | 《口部》含：嗛也。从口今声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·覃·含》含：《说文》衔也。胡男切，二十二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·口部·四》含：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤胡男切，音涵。《说文》嗛也。《广韵》衔也。《庄子·马蹄篇》含哺而煕。又《礼·月令》羞以含桃，先荐寝庙。《注》含桃，樱桃也。《释文》含，亦作函。一说鸎鸟所含，故亦名鸎桃。又《正韵》包也，容也。《易·坤卦》含弘光大，品物咸亨。又《文言》含万物而化光。《书·盘庚》惟尔含德。又《后汉·梁鸿诗》麦含含兮方秀。《注》含含，麦盛貌。又《广韵》《集韵》𠀤胡绀切，涵去声。《广韵》本作琀。《集韵》通作含。《礼·檀弓》邾娄考公之丧，徐君使容居来吊含。《疏》含，以玉实口也。《春秋·文五年》王使荣叔归含。《注》珠玉曰含，含口实也。《周礼·春官·典瑞》共饭玉含玉赠玉。《注》含玉柱左右顚及在口中者。○按《礼·檀弓》《释文》：含，和暗反。《春秋》《周礼》《释文》：含，戸暗反。《春秋》亦作含。 |
| Fanqie: | 胡男 (《广韵·下平声·覃·含》) |
| Unihan definition: | hold in mouth; cherish; contain |
Example usage
| 《礼记·檀弓下》: | 诸侯请含，使之袭。 |
| The others asked leave to (see) the plugging of his teeth with the jade, and they were made to enshroud (his corpse). | |
| 《扬子法言》: | 子有含菽縕絮而致滋美其亲，将以求孝也。 |
| A son eats coarse food and wears tattered clothing while he gives the good food and beautiful clothing to his parents, because he seeks to be filial. | |
| 《庄子·胠箧》: | 擢乱六律，铄绝竽瑟，塞瞽旷之耳，而天下始人含其聪矣。 |
| If the six musical accords were reduced to a state of utter confusion, organs and lutes all burned, and the ears of the (musicians like the) blind Khwang stopped up, all men would begin to possess and employ their (natural) power of hearing. | |
| 《道德经》: | 含德之厚，比于赤子。 |
| He who has in himself abundantly the attributes (of the Dao) is like an infant. | |
| 《尚书·盘庚上》: | 非予自荒兹德，惟汝含德，不惕予一人。 |
| (In this movement) I am not myself abandoning my proper virtue, but you conceal the goodness of my intentions, and do not stand in awe of me, the One man. | |
| 《说苑·修文》: | 黄帝诏伶伦作为音律，伶伦自大夏之西，乃之昆仑之阴，取竹于嶰谷，以生窍厚薄均者，断两节间，其长九寸而吹之，以为黄钟之宫，日含少次，制十二管，以昆仑之下，听凤之鸣，以别十二律，其雄鸣为六，雌鸣亦六，以比黄钟之宫，适合黄钟之宫，皆可生之，而律之本也。 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 是故虽有至贤，能为君亲含容其恶，不能为君亲令无恶。 |
| 《大戴礼记》: | 幽者含气者也，是故内景，故火日外景，而金水内景，吐气者施而含气者化，是以阳施而阴化也。 |
| 《白虎通德论·爵》: | 《含文嘉》曰：“殷爵三等，周爵五等，各有宜也。” |
| 《新书·淮难》: | 特曰势未便，事未发，含乱而不敢言，若诚其心，岂能忘陛下哉！ |
| 《中论·修本》: | 夫珠之含砾，瑾之挟瑕，斯其性与良工为之以纯其性，若夫素然，故观二物之既纯，而知仁德之可粹也。 |
| 《孔子家语·辩乐解》: | 夫舜起布衣，积德含和，而终以帝。 |
| 《潜夫论·边议》: | 公刘仁德，广被行苇，况含血之人，己同类乎？ |
| 《论衡·幸偶》: | 物善恶同，遭为人用，其不幸偶，犹可伤痛，况含精气之徒乎？ |
| 《太玄经·锐》: | 次六，锐于丑，含于五轨万锺，贞。 |
| 《风俗通义》: | 俗者、含血之类，像之而生。 |
| 《孔丛子·对魏王》: | 夫人含五常之性，有哀乐喜怒。 |
| 《蔡中郎集·翠鸟诗》: | 庭陬有若榴，绿叶含丹荣。 |
| 《列子·天瑞》: | 故天地含精，万物化生。 |
| 《文子·道原》: | 夫道者，高不可极，深不可测，苞裹天地，禀受无形，原流泏泏，冲而不盈，浊以静之徐清，施之无穷，无所朝夕，表之不盈一握，约而能张，幽而能明，柔而能刚，含阴吐阳，而章三光 |
| 《文始真经·三极》: | 天下之物，无得以外之，故含之以虚。 |
| 《列仙传·容成公》: | 得一在昔，含光独游。 |
| 《老子河上公章句》: | 常道当以无为养神，无事安民，含光藏晖，灭迹匿端，不可称道。 |
| 《韩非子·备内》: | 医善吮人之伤，含人之血，非骨肉之亲也，利所加也。 |
| 《管子·轻重丁》: | 管子对曰：“城阳大夫，嬖宠被絺綌，鹅鹜含馀粖。” |
| 《三略·上略》: | 治国安家，得人也，亡国破家，失人也，含气之类，咸愿得其志。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 贫人则夏被褐带索，含菽饮水以充肠，以支暑热。 |
| 《吕氏春秋·节丧》: | 含珠鳞施，夫玩好货宝，锺鼎壶滥，舆马衣被戈剑，不可胜其数。 |
| 《史记·秦本纪》: | 上含淳德以遇其下，下怀忠信以事其上，一国之政犹一身之治，不知所以治，此真圣人之治也。 |
| 《春秋左传》: | 五年，春，王正月，王使荣叔归含，且賵。 |
| 《国语·楚语下》: | 日月会于龙尾，土气含收，天明昌作，百嘉备舍，群神频行。 |
| 《吴越春秋》: | 大夫计研曰：“候天察地，纪历阴阳，观变参灾，分别妖祥，日月含色，五精错行，福见知吉，妖出知凶：臣之事也。” |
| 《战国策》: | 寡人忿然，含怒日久，吾欲使武安子起往喻意焉。 |
| 《盐铁论·轻重》: | 中国，天地之中，阴阳之际也，日月经其南，斗极出其北，含众和之气，产育庶物。 |
| 《列女传·契母简狄》: | 简狄得而含之，误而吞之，遂生契焉。 |
| 《春秋谷梁传》: | 五年春，王正月，王使荣叔归含且賵。 |
| 《春秋公羊传》: | 五年春，王正月，王使荣叔归含且賵。 |
| 《汉书·叙传下》: | 博阳不伐，含弘光大，天诱其衷，庆流苗裔。 |
| 《前汉纪》: | 人含天地阴阳之气。 |
| 《东观汉记·梁鸿》: | 梁鸿将之会稽，作诗曰：“维季春兮华色，麦含金兮方秀。” |
| 《后汉书》: | 含怨呼天，叩心穷谷。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |