| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 冷 U+51B7 |  Seal script | 冷 Alternate form |
| Radical: | 冫+ 5 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.196#41 p.317#19 p.320#44 Kangxi: p.132#01 Cihai: p.168r5c01 GSR: 823.h Hanyu: v1,p0296#05 |
| Composition: | Left: 冫, right: 令. Compositionally related: 冷 . Component of: 𪞠 唥 𪨺 𫭶 𣇝 𪞧 𪲜 𫥕 𫥖 𫥘 𭂤 𫥜 |
| Mandarin: | lěng ㄌㄥˇ |
| Cantonese: | laang5 |
| Tang reconstruction: | *læ̌ng læ̌ng |
| Shuowen: | 《仌部》冷：寒也。从仌令声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·靑·灵》冷：冷凙吴人云冰凌。又力顶切。 《广韵·上声·梗·冷》冷：寒也，鲁打切，又鲁顶切，一。 《广韵·上声·迥·笭》冷：寒也，又姓前赵録有徐州刺史冷道字安义。又卢打切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·冫部·五》冷：《唐韵》《集韵》鲁朾切《韵会》《正韵》鲁杏切，𠀤令上声。《说文》寒也。从仌，令声。《六书正譌》别作泠，非。泠乃水名。《南史·齐乐预传》人笑褚公，至今齿冷。《增韵》淸甚也。又姓。《广韵》前赵录南徐州刺史令道，字安义。又《唐韵》力鼎切《集韵》朗鼎切，𠀤灵上声。㓑冷，寒也。又《集韵》《韵会》𠀤郞丁切，音灵。冷凙。吴人谓冰曰冷凙。令道当作冷道。 |
| Fanqie: | 郎丁 (《广韵·下平声·靑·灵》) 力顶 (《广韵·下平声·靑·灵》) 鲁打 (《广韵·上声·梗·冷》) 鲁顶 (《广韵·上声·梗·冷》) 力鼎 (《广韵·上声·迥·笭》) 卢打 (《广韵·上声·迥·笭》) |
| Unihan definition: | cold, cool; lonely |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《庄子·则阳》: | 夫冻者假衣于春，暍者反冬乎冷风。 |
| It will be like heaping on clothes in spring as a protection against cold, or bringing back the cold winds of winter as a protection against heat (in summer). | |
| 《说苑·正谏》: | 昔白龙下清冷之渊，化为鱼，渔者豫且射中其目，白龙上诉天帝，天帝曰：‘当是之时，若安置而形？’ |
| 《韩诗外传·卷二》: | 丘尝悉心尽志，已入其中，前有高岸，后有深谷，冷冷然如此既立而已矣，不能见其里，未谓精微者也。 |
| 《新序·节士》: | 又恶能以其冷冷，更世事之嘿嘿者哉？ |
| 《论衡·谴告》: | 今熯薪燃釜，火猛则汤热，火微则汤冷。 |
| 《风俗通义》: | 刘胜位故大夫，见礼上宾，俯伏甚于鳖猬，冷涩比如寒蜒，无能往来，此罪人也。 |
| 《列仙传·钩翼夫人》: | 后武帝害之，殡尸不冷，而香一月间。 |
| 《淮南子·俶真训》: | 是故冻者假兼衣于春，而暍者望冷风于秋，夫有病于内者，必有色于外矣。 |
| 《战国策》: | 甘茂为秦约魏以攻韩宜阳，又北之赵，冷向谓强国曰：“不如令赵拘甘茂，勿出，以与齐、韩、秦市。” |
| 《列女传·班婕妤》: | 广屋荫兮幨帷晻，房栊虚兮风冷冷。 |
| 《后汉书·独行列传》: | 就语狱卒：“可熟烧斧，勿令冷。” |
| 《焦氏易林·蒙之》: | 霜冷蓬室，更为枯株。 |
| 《说文解字·水部》: | 㵾：冷寒也。 |
| 《黄帝内经·大惑论》: | 黄帝问于歧伯曰：余尝上于清冷之台，中阶而顾，匍匐而前，则惑。 |
| 《难经·虚实邪正》: | 形寒饮冷则伤肺。 |
| 《伤寒论·辨脉法》: | 形冷恶寒者，此三焦伤也。 |
| 《金匮要略》: | 食冷物，冰人齿。 |
| 《世说新语·文学》: | 左右进食，冷而复暖者数四。 |
| 《颜氏家训·省事》: | 墨翟之徒，世谓热腹，杨朱之侣，世谓冷肠。 |
| 《抱朴子·论仙》: | 水性纯冷，而有温谷之汤泉。 |
| 《金楼子·兴王》: | 坐卧常须冷物，而未能得。 |
| 《水经注·渭水》: | 鄗水北迳清冷台西，又迳磁石门西，门在阿房前，悉以磁石为之，故专其目。 |
| 《神仙传·巫炎》: | 武帝屏左右而问之，子都对曰：“臣昔年六十五时，苦腰脊疼痛，脚冷不能自温，口中干苦，舌燥涕出，百节四肢各各疼痛，又足庳不能久立。” |
| 《三国志·夏侯尚传》: | 曹爽专政，丰依违二公间，无有适莫，故于时有谤书曰：“曹爽之势热如汤，太傅父子冷如浆，李丰兄弟如游光。” |
| 《洞冥记·卷第四》: | 此毫柔而冷，常以夏日舒之，因名柔毫缛。 |
| 《群书治要·酒诫》: | 夫酒醴之近味，生病之毒物，无豪锋之细益，有丘山之巨损，君子以之败德，小人以之速罪，耽之惑之，尠不及祸，世之士人，亦知其然，既莫能绝，又不肯节，纵口心之近欲，轻召灾之根原，似热肠之恣冷，虽适己而身危，小大乱丧，亦罔非酒。 |
| 《艺文类聚·闺情》: | 又《冬晓诗》曰：晨霞影翠帷，思妇织霜丝，经寒牵杼澁，钏冷调梭迟，乍废倡楼粉，贪赴远人期。 |
| 《通典·吐蕃》: | 山有积雪，地有冷瘴，令人气急，不甚为害。 |
| 《西游记》: | 冷气分青嶂，馀流润翠微。 |
| 《三国演义》: | 云长造青龙偃月刀，又名冷艳锯，重八十二斤。 |
| 《金瓶梅》: | 古今炎冷恶态，莫有甚于此者。 |
| 《封神演义》: | 淅凛凛寒风扑面，清冷冷恶气侵人，到不能开花谢柳，多暗藏水怪山精。 |
| 《广韵·琤》: | 净：冷也，出字书。 |
| 《太平御览·雹》: | 陈陆琼《和张湖孰雹诗》曰：惟徵动羽，惟阴胁阳，雨冰作冷，凝气为祥。 |
| 《太平广记·彭祖》: | 冷热明钞本无热字。 |
| 《朱子语类·杂类》: | 生冷果子亦不可吃，才吃便有某疾，便是西川之人大故怕寒。 |
| 《宋景文公笔记》: | 毋以吾胃熟生物暖冷物，勿以吾气赞喜怒。 |
| 《墨子闲诂·辞过》: | 《曲礼》“冬温而夏凊”，释文云：“凊，七性反，字从冫，秋冷也。” |
| 《红楼梦》: | 雨村忙看时，此人是都中古董行中贸易，姓冷号子兴的，旧日在都相识 |
| 《全唐诗·秋日即目》: | 砌冷兰凋佩，闺寒树陨桐。 |
| 《康熙字典·马部》: | 《兪益期曰》马援立铜柱，岸北有遗兵，居寿冷岸，南对铜柱，悉姓马，号曰马流。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |