| 《·》: | 萬章曰：「舜流共工于幽州，放驩兜于崇山，殺三苗于三危，殛鯀于羽山，四罪而天下咸服，誅不仁也。」 |
| Wan Zhang said, 'Shun banished the superintendent of works to You Zhou; he sent away Huan Dou to the mountain Chong; he slew the prince of San Miao in San Wei; and he imprisoned Gun on the mountain Yu. When the crimes of those four were thus punished, the whole kingdom acquiesced - it was a cutting off of men who were destitute of benevolence.' |
| 《·》: | 堯於是放讙兜於崇山，投三苗於三峗，流共工於幽都，此不勝天下也夫！ |
| On this Yao sent away Huan Dou to Chong hill, and (the Chiefs of) the Three Miao to San-wei, and banished the Minister of Works to the Dark Capital; so unequal had they been to cope with the world. |
| 《·》: | 讙兜曰：「共工旁聚布功，可用。」 |
| Huandou said, 'The minister of works, who is generally popular, and has displayed merit, could be employed.' |
| 《·》: | 黎民懷之，能哲而惠，何憂乎驩兜？ |
| And the black-haired race cherish him in their hearts. When he can be (thus) wise and kind, what occasion will he have for anxiety about a Huan-dou? |
| 《·》: | 是以堯伐驩兜，舜伐有苗，禹伐共工，湯伐有夏，文王伐崇，武王伐紂，此四帝兩王，皆以仁義之兵，行於天下也。 |
| 《·》: | 妻子者，以其知營利，以婦人之恩撫之，飾其內情，雕畫其偽，孰知其非真，雖當時蒙榮，然士君子以為大辱，故共工、驩兜、符里、鄧析，其智非無所識也，然而為聖王所誅者，以無德而苟利也。 |
| 《·》: | 放驩兜于崇山，以變南蠻。 |
| 《·》: | 故南夷之樂曰《兜》，西夷之樂曰《禁》，北夷之樂曰《昧》，東夷之樂曰《離》 |
| 《·》: | 鯀讙兜，欲引而為惡則誅。 |
| 《·》: | 《》美唐堯，『欽』『明』為先，驩兜之舉共工，四嶽之薦鯀，堯知其行，眾尚未知信也。 |
| 《·》: | 虞舜、大聖，驩兜、大佞 |
| 《·》: | 故堯放驩兜，仲尼誅少正卯。 |
| 《·》: | 都女隨犢子出，取桃李，一宿而返，皆連兜甘美。 |
| 《·》: | 昔者有扈氏有失度，讙兜氏有孤男，三苗有成駒，桀有侯侈，紂有崇侯虎，晉有優施，此六人者，亡國之臣也。 |
| 《·》: | 放讙兜於崇山，竄三苗于三危，流共工於幽州，殛鯀於羽山。 |
| 《·》: | 揚、漢之南，百越之際，敝凱諸、夫風、餘靡之地，縛婁、陽禺、驩兜之國，多無君。 |
| 《·》: | 吾聞古之王者，政德既成，又聽于民，于是乎使工誦諫于朝，在列者獻詩使勿兜，風聽臚言于市，辨祅祥于謠，考百事于朝，問謗譽于路，有邪而正之，盡戒之術也。 |
| 《》: | 令三百人皆被甲兜鍪，操劍盾而立，告以軍法，隨鼓進退，左右迴旋，使知其禁 |
| 《》: | 昔者神農伐補遂，黃帝伐涿鹿而禽蚩尤，堯伐驩兜，舜伐三苗，禹伐共工，湯伐有夏，文王伐崇，武王伐紂，齊桓任戰而伯天下。 |
| 《·》: | 今先帝躬行仁聖之道，以臨海內，招舉俊才賢良之士，唯仁是用，誅逐亂臣，不避所親，務以求賢而簡退不肖，猶堯之舉舜、禹之族，殛鯀放驩兜也。 |
| 《·》: | 又去胡來王唐兜，國比大種赤水羌，數相寇，不勝，告急都護。 |
| 《》: | 安息國王治潘兜城。 |
| 《·》: | 建武六年，馬武與眾將上隴擊隗囂，身被甲兜鍪，持戟奔擊，殺數十人，囂追兵盡還，武中矢傷。 |
| 《》: | 單于兜樓儲立五年薨。 |
| 《·》: | 一曰瞢兜。 |
| 《》: | 弓弩箭矢鎧兜鉾。 |
| 《·》: | 降及靈帝，時好辭制，造皇羲之書，開鴻都之賦，而樂松之徒，招集淺陋，故楊賜號為驩兜，蔡邕比之俳優，其餘風遺文，蓋蔑如也。 |
| 《·》: | 又逕難兜國北，北接休循，西南去罽賓國三百四十里，河水又西逕罽賓國北。 |
| 《·》: | 別駕從事田豐扶紹欲郤入空垣，紹以兜鍪撲地曰：「大丈夫當前鬬死，而入牆間，豈可得活乎？」 |
| 《·》: | 放歡兜于崇山， |
| 《·》: | 又曰：其誠無徵名實，賦以言行，具可揚倫，上方委我朝傑，搜材儒門，若取火于燧，求玉于崑，且知人則哲，永矢不諼，詢乎譽則汝察乎德，摭其實則明試以言，夫名，實之賓，實者名立，正先修名以責實，亦徵言而考行，假使賢愚紛糾，是非交競，用捨不雜於薰蕕，妍蚩豈逃乎龜鑑，若疇離祉，馴致其令，則傅說感於殷聰，驩兜迷於堯聖，原夫未分陶璧，尚混齊竽，議沓人口，聲喧路隅，乍好丹以非素，罕惡紫之奪朱，爭笐容於磻木，指徹瑕於瑾瑜，及夫舉直措枉，削繁省蕪，轉衡用心，既不畏於狂絜，取賢□廈，求智又侔於炙輠，信垂拱而仰成，亦奚為而不可，懿其恭樹桃李，假翼鵷鸞，仰春夏而延陰，面挾而遂轉，然後實無所蔽其跡，名無所匿其端，是二物也。 |
| 《》: | 冑，兜鍪也。 |
| 《》: | 萬章曰：「舜流共工于幽州，放驩兜于崇山，殺三苗于三危，殛鯀于羽山，四罪而天下咸服，誅不仁也。」 |
| 《》: | 一會把路差了，不是齊天府，卻是兜率天宮。 |
| 《》: | 紹以兜鍪撲地，大呼曰：「大丈夫願臨陣鬥死，豈可入牆而望活乎！」 |
| 《》: | 武鬆也知了八九分，自己只把頭來低了，卻不來兜攬。 |
| 《》: | 黃飛虎坐在殿上，思前想後，兜底上心，長吁一聲，歎曰：「天！」 |
| 《·》: | 𠂄：𠂄兜四凶名古文尚書作𣎅。 |
| 《》: | 盛弘之《荊州記》曰：崇山，《書》云「放驩兜於崇山」，崇山在澧陽縣南七十五里。 |
| 《·》: | 憑軾呼御者，踏輪扶下，而謂君冑曰：「吾自兜玄國來，向聞長嘯月下，韻甚清激，私心奉慕，願接清論。」 |
| 《·》: | 書三字帖於主位前云「磨兜堅」，竟不曉所謂。 |
