| Chinese Text Project |
| 倆 U+5006 | 俩 Simplified character |
| Radical: | 人+ 8 strokes = 10 strokes total. |
|---|---|
| References: | Kangxi: p.107#09 Cihai: p.115r4c08 Hanyu: v1,p0172#06 |
| Composition: | Left: 亻, right: 兩. |
| Mandarin: | liǎ liǎng ㄌㄧㄚˇ ㄌㄧㄤˇ |
| Cantonese: | loeng5 |
| Kangxi: | 《康熙字典·人部·八》倆：《集韻》里養切，音兩。伎倆，巧也。 |
| Unihan definition: | clever, skilled; two, pair |
Example usage
| 《抱朴子·彈禰》: | 齎如此之伎倆，亦何理容於天下而得其死哉？ |
| 《人物志·流業》: | 蓋人流之業，十有二焉：有清節家，有法家，有術家，有國體，有器能，有臧否，有伎倆，有智意，有文章，有儒學，有口辨，有雄傑。 |
| 《金樓子·自序》: | 餘答曰：「只誦咒自是佳伎倆，請守此一隅。」 |
| 《金瓶梅》: | 金蓮道：「俺倆個悶的慌，在這裡下了兩盤棋，時沒做賊，誰知道你就來了。」 |
| 《封神演義》: | 百千伎倆終歸正，八九元功自異常。 |
| 《太平廣記·劉朝霞》: | 其自敘云：別有窮奇蹭蹬，失路猖狂，骨撞雖短，伎倆能長。 |
| 《朱子語類》: | 若記覽詞章之學，這般伎倆，如何救拔得他那利欲底窠窟動！ |
| 《紅樓夢》: | 這會子花了幾個臭錢，你們哥兒倆個，拿著我們姊妹兩個權當粉頭來取樂兒，你們就打錯了算盤了！ |
| 《全唐詩》: | 邯鄲少年輩，個個有伎倆。 |
| 《康熙字典·四》: | 又伎倆。 |
| 《海國圖志·卷五十二》： | 彼之伎倆，專務震動挾製桅上懸炮，登岸放火，占據各處地方，多用此法。 |
| 《隋史遺文》： | 一日叔寶到李玄邃營中道：「我看翟大哥，也不過目前英雄伎倆，酒色興濃。 |
| 《青樓夢》： | 挹香大笑道：「我道是誰，原來是幼姊姊使此伎倆。」 |
| 《庸閒齋筆記·卷二》： | 餘問其在廣東何以得民如此，曰：「無他伎倆，惟心任事，不要錢耳。」 |
| 《兒女英雄傳》： | 這往後俺兩口子的吃的喝的穿的戴的，都仗着你老公們倆合姑爺哩，還有啥兒說的呢！這燒香可是神佛兒的事情，公修公得，婆修婆得，咱各人兒洗臉兒各人兒光，你不要可行不的！」安太太只是笑着不肯收。 |
| 《後西游記》： | 老怪道：「我這三十六坑斬頭瀝血的上將尚不能成功；這七十二塹將領不過是小聰明、歪擺布、假悲傷、虛撮腳，唬嚇威風，狐媚伎倆，怎能認真會拿人下馬！」閉不住道：「大王有所不知，從來剛不能制剛，惟柔能制剛。 |
| 《清史稿·列傳一百五十》： | 迨數月後，漸施其伎倆。 |
| 《紅樓夢影》： | 寶釵問道：「他們哥倆呢？」香菱說：「過了節就往通州接貨去了。」 |
| 《水石緣》： | 二子笑曰：「山鬼伎倆已露，益以後勁，立見蕩平矣。」 |
| 《清稗類鈔·技勇類》： | 馮心知為陳，遙語曰：「黔驢伎倆，欲與而翁角，須更精而藝。」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |