Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+35E4

Radical:+ 11 strokes = 14 strokes total.
References:Guangyun: p.457#15 Kangxi: p.204#36 Hanyu: v1,p0675#04
Composition:Top: , bottom: . Compositionally related: .
Mandarin: ㄘㄨˋ
Cantonese:cuk1
Guangyun:廣韻·入聲··》㗤:㗤咨慙也。
Kangxi:康熙字典·口部·十一》㗤:《廣韻》《集韻》𠀤子六切,音蹙。《玉篇》㗤咨,慙也。《集韻》忸怩也。或作𡄱。
Fanqie:子六 (《廣韻·入聲··》)
Unihan definition:ashamed, restless; fidgeting; (a dialect) bashful, grievous; mournful; sad

Example usage

方言·第十》:楚郢江湘之間謂之忸怩,或謂之咨。
廣韻·》:咨慙也。
康熙字典·》:又《揚子·方言》忸怩慙歰也,或謂之咨。
揚子雲集·卷三》:忸怩慙歰也楚郢江湘之間謂之忸怩或謂之咨垤封塲也楚郢以南蟻土謂之垤垤中齊語也讁過也南楚以南凡相非議人謂之讁或謂之衇衇又慧也
方言·卷十》:忸怩慙歰也歰猶苦者楚郢江湘之間謂之忸怩或謂之子六莊伊二反
輶軒使者絕代語釋別國方言》:忸怩慙歰也歰猶苦也楚郢江湘之閒謂之忸怩或謂之子六莊伊二反
止齋先生文集》:...次舍顧見妻子懔慄無人色輙為之頻無聊而端叔又將母起居飲食一不得...
重修廣韻·卷五》:...敬𧑙蝍𧑙蚇蠖嘆也本音寂咨慙也歍噈口相...
五音集韻》:...文嘆也本音寂𠱙上同咨慙也𡄱上同...
集韻·卷九》:...噈𠴫𠱙嘆也一曰無聲或省𡄱蹙咨忸怩也或从蹙𦟠𦢑...
玉篇·卷二至卷五》:...也而廉切呥噍皃皃子六切咨慙也𣤌叉...
The highlighted results are from texts in the Wiki section that may not yet have been adequately proofread. Please correct any errors encountered by editing the Wiki directly.

You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.