| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 鷸 U+9DF8 |  Seal script | 鹬 Simplified character |
| Radical: | 鸟+ 12 strokes = 23 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.473#37 Kangxi: p.1501#16 Cihai: p.1544r6c05 GSR: 507.f Hanyu: v7,p4663#05 |
| Composition: | Left: 矞, right: 鸟. Component of: 𨙧 |
| Mandarin: | yù shù ㄩˋ ㄕㄨˋ |
| Cantonese: | neot6 wat6 |
| Shuowen: | 《鸟部》鹬：知天将雨鸟也。从鸟矞声。《礼记》曰：“知天文者冠鹬。” |
| Guangyun: | 《广韵·入声·术·聿》鹬：鸟名。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·鸟部·十二》鹬：《广韵》馀律切《集韵》允律切《韵会》《正韵》以律切，𠀤音聿。《说文》鹬，知天将雨鸟也。知天文者冠鹬。陈藏器云：鹬如鹑，色苍喙长，在泥涂。邨民云：田鷄所化。《战国策》苏秦曰：鹬蚌相持。又一种翠鸟曰鹬。《尔雅·释鸟》翠鹬。《郭注》似燕，绀色，生鬰林。《疏》李巡曰：鹬，一名翠，其羽可以爲饰。又一种，赤足，黄文，曰鹬。《左传·僖二十四年》郑子臧好聚鹬冠，是也。又《正韵》疾飞貌。《木华·海赋》鹬如惊凫之失侣。又《集韵》食律切，音术。《广雅》鶙鵳鹬子笼脱鹞也。《曹宪注》鹬音述。惊字原刻从敬从鸟。《考证》已改正。 考证：〔《木华·海赋》鹬如〈敬下鸟〉凫之失侣。〕谨照原文〈敬下鸟〉凫改惊凫。 |
| Fanqie: | 馀律 (《广韵·入声·术·聿》) |
| Unihan definition: | snipe, kingfisher; Tringa species (various) |
Example usage
| 《庄子·天地》: | 且夫趣舍声色以柴其内，皮弁、鹬冠、搢笏、绅修以约其外，内支盈于柴栅，外重纆缴，睆睆然在纆缴之中而自以为得，则是罪人交臂、历指，而虎豹在于囊槛，亦可以为得矣。 |
| 'Moreover, those preferences and dislikes, that (fondness for) music and colours, serve but to pile up fuel (in their breasts); while their caps of leather, the bonnet with kingfishers' plumes, the memorandum tablets which they carry, and their long girdles, serve but as restraints on their persons. Thus inwardly stuffed full as a hole for fuel, and outwardly fast bound with cords, when they look quietly round from out of their bondage, and think they have got all they could desire, they are no better than criminals whose arms are tied together, and their fingers subjected to the screw, or than tigers and leopards in sacks or cages, and yet thinking that they have got (all they could wish). | |
| 《独断·卷下》: | 《左传》曰：“郑子臧好聚鹬冠。” |
| 《蔡中郎集·独断》: | 《左传》曰：“郑子臧好聚鹬冠。” |
| 《春秋左传》: | 郑子华之弟子臧出奔宋，好聚鹬冠，郑伯闻而恶之，使盗诱之，八月，盗杀之于陈宋之间，君子曰，服之不衷，身之灾也，诗曰，彼己之子，不称其服，子臧之服，不称也夫，诗曰，自诒伊戚，其子臧之谓矣，夏书曰，地平天成，称也。 |
| 《战国策·赵且伐燕》: | 赵且伐燕，苏代为燕王谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。” |
| 《汉书》: | 左氏传曰，郑子臧好聚鹬冠，郑文公恶之，使盗杀之。 |
| 《后汉书·舆服下》: | 春秋左传曰：“郑子臧好鹬冠。” |
| 《说文解字·鸟部》: | 鹬：知天将雨鸟也。 |
| 《尔雅·释鸟》: | 翠，鹬。 |
| 《艺文类聚·说》: | 苏代谓惠王曰：今者来过川，蚌方出曝，而鹬喙曰今日不雨，明日不雨，蚌将为脯。 |
| 《广韵·聿》: | 鹬：鸟名。 |
| 《太平御览·征伐上》: | 苏代谓燕惠王曰：“今者臣来，过易水，见蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。” |
| 《太平广记·李鹬》: | 唐炖煌李鹬。 |
| 《郁离子·九难》: | 鸟则白鵫、黄莺，翠鹬、锦鸡，敷羽翰，摛文章，韡韡煌煌，若彤霞之间矞云。 |
| 《全唐诗》: | 宁同蚌顽恶，但与鹬相持。 |
| 《康熙字典·八》: | 《尔雅·释鸟》翠鹬。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |