| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 繪 U+7E6A |  Seal script |  Jianbo | 繢 Specialized semantic variant | 绘 Simplified character | 缋 Alternate form |
| Radical: | 糸+ 13 strokes = 19 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.381#30 Kangxi: p.940#06 Cihai: p.1060r6c01 GSR: 321.k Hanyu: v5,p3461#02 |
| Composition: | Left: 糹, right: 会. |
| Mandarin: | huì guì ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ |
| Cantonese: | kui1 kui2 |
| Shuowen: | 《糸部》绘：会五采绣也。《虞书》曰：“山龙华虫作绘。”《论语》曰：“绘事后素。”从糸会声。 |
| Guangyun: | 《广韵·去声·泰·会》绘：绘五采也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·十三》绘：《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤胡对切，音溃。《说文》会五采绣也。《小尔雅》杂彩曰绘。《玉篇》彩画也。《论语》绘事后素。《何晏注》绘，画文也。《释文》本又作缋。又《广韵》《集韵》《韵会》𠀤黄外切，音会。义同。又与会同。《书·益稷》日月星辰山龙华虫作会。《传》会，五采也。以五采成此画焉。《释文》会，马郑作绘。又与郐同。《谷梁传·宣十八年》邾人戕绘子于缯。《释文》绘，本或作郐。又《集韵》古外切，音侩。五采束发也。 |
| Fanqie: | 胡对 (《四书章句集注·论语集注·八佾第三》) 黄外 (《广韵·去声·泰·会》) |
| Unihan definition: | draw, sketch, paint |
Example usage
| 《论语·八佾》: | 子曰：“绘事后素。” |
| The Master said, "The business of laying on the colors follows (the preparation of) the plain ground." | |
| 《中论·法象》: | 视不离乎结绘之间，言不越乎表著之位。 |
| 《潜夫论·浮侈》: | 或裂拆缯彩，裁广数分，长各五寸，缝绘佩之。 |
| 《孔丛子·广训》: | 杂毛曰氂，杂彩曰绘，杂言曰哤。 |
| 《墨子·经说下》: | 成绘屡过椎，与成椎过绘屡，同，过仵也。 |
| 《史记》: | 子曰：“绘事后素。” |
| 《前汉纪》: | 黄金锦绣绘絮。 |
| 《说文解字·糸部》: | 绘：会五采绣也。 |
| 《世说新语·贤媛》: | 韩康伯母殷，随孙绘之之衡阳，于阖庐洲中逢桓南郡。 |
| 《颜氏家训·省事》: | 近世有两人，朗悟士也，性多营综，略无成名，经不足以待问，史不足以讨论，文章无可传于集录，书迹未堪以留爱玩，卜筮射六得三，医药治十差五，音乐在数十人下，弓矢在千百人中，天文、画绘、棋博，鲜卑语、胡书，煎胡桃油，鍊锡为银，如此之类，略得梗概，皆不通熟 |
| 《文心雕龙·原道》: | 傍及万品，动植皆文：龙凤以藻绘呈瑞，虎豹以炳蔚凝姿。 |
| 《抱朴子·广譬》: | 抱朴子曰：泥龙虽藻绘炳蔚，而不堪庆云之招。 |
| 《群书治要·本纪》: | 申侯怒，乃与绘，西夷犬戎共攻王，王举烽火徵兵，兵莫至，遂杀幽王骊山下。 |
| 《艺文类聚·行旅》: | 又《齐刘绘入琵琶峡望积布矶诗》曰：江山信多美，此地最为神，以兹峰石丽，重在芳树春，照烂虹霓杂，交错锦绣陈，却瞻了非向，前观已复新，翠微上亏景，青莎下拂津。 |
| 《通典·冕》: | 诏下有司详议，崇文馆学士杨炯奏曰：“谨按虞书：‘予欲观古人之象，日、月、星辰、山、龙、华虫作绘，宗彝、藻、火、粉米、黼、黻絺绣。’” |
| 《四书章句集注》: | 子曰：“绘事后素。” |
| 《论语注疏·八佾》: | 子曰：“绘事后素。” |
| 《西游记》: | 空架鼓，枉悬钟，绘壁尘多彩像朦。 |
| 《三国演义》: | 老人引入，兴见堂内点著明烛，中堂绘关公神像。 |
| 《金瓶梅》: | 围屏画石崇之锦帐，珠帘绘梅月之双清。 |
| 《广韵·低》: | 《说文》云：染绘黒石出琅邪山。 |
| 《太平御览·石下》: | 王歆之《南康记》曰：归美山，山石红丹，赫若采绘，峨峨秀上，切霄邻景，名曰女娲石。 |
| 《太平广记·元藏几》: | 又有金莲花，洲人研之如泥，以间彩绘，光辉焕烂，与真无异，但不能拒火而已 |
| 《朱子语类》: | 因说“古人绘事，未必有今人花巧。” |
| 《宋景文公笔记》: | 是以吾为遂无知也，丧之诣茔，以绘布缠棺四翣引。 |
| 《郁离子·玄豹》: | 其始也绘绘耳，人莫之知也。 |
| 《墨子闲诂·经说下》: | 成绘屦过椎，“绘”疑当为“缯”，“过”当为“遇”，下同。 |
| 《全唐诗》: | 二公善绘手毫挥。 |
| 《康熙字典·十》: | 〔《正韵》阙翟后服刻绘爲衣，不画也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |