| 凡 |
|---|
fán ㄈㄢˊ (1): 概要，綱要。 Summary.
|
fán ㄈㄢˊ (2): 平常，平庸。 Ordinary.
|
fán ㄈㄢˊ (3): 一切，所有。 All, every.
| 《·》: | 凡五穀者，民之所仰也，君之所以為養也。 | | Now, the five grains are the people's mainstay and the source of the ruler's revenue. | | 《·》: | 凡為人子之禮：冬溫而夏凊，昏定而晨省，在醜夷不爭。 | | For all sons it is the rule: In winter, to warm (the bed for their parents), and to cool it in summer; in the evening, to adjust everything (for their repose), and to inquire (about their health) in the morning; and, when with their companions, not to quarrel. | | 《·》: | 凡民有喪、匍匐救之。 | | When among others there was a death, I crawled on my knees to help them. | | 《·》: | 凡說之難：非吾知之，有以說之之難也。 |
|
fán ㄈㄢˊ (4): 總共，共。 In total.
| 《·》: | 天子一位，公一位，侯一位，伯一位，子、男同一位，凡五等也。 | | The Son of Heaven constituted one dignity; the Gong one; the Hou one; the Bai one; and the Zi and the Nan each one of equal rank - altogether making five degrees of rank. | | 《·》: | 王者之制：祿爵，公、侯、伯、子、男，凡五等。 | | According to the regulations of emolument and rank framed by the kings, there were the duke; the marquis; the earl; the count; and the baron - in all, five gradations (of rank). | | 《·》: | 魯起周公至頃公，凡三十四世。 | | 《·》: | 凡五等。 | | 《·》: | 《》曰：「王者之制祿爵凡五等。」 |
|
fán ㄈㄢˊ (5): 副詞：大凡，大概。 Adverb: approximately.
| 《》: | 昔周之伐殷，得九鼎，凡一鼎而九萬人輓之，九九八十一萬人，士卒師徒，器械被具，所以備者稱此。 |
|
fán ㄈㄢˊ (6): 春秋時國名。 Name of a state.
| 《·》: | 楚王與凡君坐，少焉，楚王左右曰「凡亡」 | | The king of Chu and the ruler of Fan were sitting together. After a little while, the attendants of the king said, 'Fan has been destroyed three times.' |
|
