| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 丱 U+4E31 |  Jinwen | 卝 Alternate form |
| Radical: | 丨+ 4 strokes = 5 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.405#39 Kangxi: p.79#10 Cihai: p.43r4c04 GSR: 187.a Hanyu: v1,p0052#12 |
| Composition: | Component of: 𠇿 𤆽 𮀑 𢇇 𫧼 𨥥 𨳹 𩢓 |
| Mandarin: | guàn ㄍㄨㄢˋ |
| Cantonese: | gwaan3 |
| Tang reconstruction: | guàn |
| Guangyun: | 《广韵·去声·谏·惯》丱：𩮀角也，幼稚也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·丨部·四》丱：《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤古患切，音惯。同卝。《诗·齐风》总角丱兮。《毛传》总角，聚两髦也。丱，幼穉也。《朱传》丱，两角貌。又《广韵》呼䁝切《韵会》合猛切《正韵》胡猛切。𠀤同矿。互详卜部卝字，石部矿字注。◎按《正韵》上声梗韵，矿，亦作卝。去声谏韵，卝，亦作丱。《字汇》丱爲总角之丱，卝爲铜锡矿之卝。丱卝分而爲二，非。 考证：〔《诗·齐风》总角丱兮。《郑传》总角，聚两髦也。〕谨照原书郑传改毛传。 |
| Fanqie: | 古患 (《广韵·去声·谏·惯》) |
| Unihan definition: | child's hairstyle bound in two tufts; ore |
Example usage
| 《诗经·甫田》: | 婉兮娈兮、总角丱兮。 |
| How young and tender, Is the child with his two tufts of hair! | |
| 《中论·修本》: | 故君子修德，始乎笄丱，终乎鲐背，创乎夷原，成乎乔岳。 |
| 《颜氏家训·勉学》: | 梁朝皇孙以下，总丱之年，必先入学，观其志尚，出身已后，便从文史，略无卒业者。 |
| 《水经注·㶟水》: | 而其山出雏乌，形类雅乌，纯黑而姣好，音与之同，缋采绀发，觜若丹砂，性驯良而易附，丱童幼子，捕而执之。 |
| 《艺文类聚·舞》: | 《梁简文帝舞赋》曰：酌蒲桃，坐柘观，命妙舞，徵清弹，丱发初笄，参差俱集，信身轻而钗重，亦腰羸而带急，响玉砌而迟前，度金扉而斜入，似断霞之照彩，若飞鸾之相及，既相看而绵视，亦含姿而俱立，于是徐鸣娇节，薄动轻金，奏巴渝之丽曲，唱碣石之清音，扇才移而动步，鞞轻宣而逐吟，尔乃优游容豫，顾眄徘徊，强纡颜而失笑，乍杂怨而成猜，或低昂而失侣，乃归飞而相附，或前异而始同，乍初离而后赴，不迟不疾，若轻若重，盻鼓微吟，回巾自拥，发乱难持，簪低易捧，牵恃其思，怀娇知宠。 |
| 《广韵·惯》: | 丱：𩮀角也，幼稚也。 |
| 《太平御览》: | 以髫丱之岁，正父子之亲，若非圣化所加，童子安能及此？ |
| 《太平广记·叶法善》: | 俄有丱童擘波而出，衣无沾湿。 |
| 《全唐诗》: | 丱岁便将为肘腋，二纪何曾离一日。 |
| 《康熙字典·五》: | 又《通雅》鉒金，鉒银，皆丱也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |