| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Yi Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "匪面命之言提其耳" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《抑 - Yi》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《抑》 Library Resources |
| 10 | 抑: |
於乎小子、未知藏否。 匪手攜之、言示之事。 匪面命之、言提其耳。 借曰未知、亦既抱子。 民之靡盈、誰夙知而莫成。 |
| Yi: |
Oh! my son, When you did not know what was good, and what was not good, Not [only] did I lead you on by the hand, But I showed the difference by appealing to affairs. Not [only] did I charge you face to face, But I held you by the ears. And still perhaps you do not know, Although you have held a son in your arms. If people are not self-sufficient, Who comes [only] to a late maturity after early instruction? |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|