| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Ling Tai Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "於論鼓鐘於樂辟廱" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《靈臺 - Ling Tai》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《靈臺》 Library Resources |
| 3 | 靈臺: |
虡業維樅、賁鼓維鏞。 於論鼓鐘、於樂辟廱。 |
| Ling Tai: |
On his posts was the toothed face-board, high and strong, With the large drums and bells. In what unison were their sounds! What joy was there in the hall with its circlet of water! | |
| 4 | 靈臺: |
於論鼓鐘、於樂辟廱。 鼉鼓逢逢、朦瞍奏公。 |
| Ling Tai: |
In what unison sounded the drums and bells! What joy was there in the hall with its circlet of water! The lizard-skin drums rolled harmonious, As the blind musicians performed their parts. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|