Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: He Ren Si Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "伯氏吹壎仲氏吹篪" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《何人斯 - He Ren Si》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《何人斯》 Library Resources |
7 | 何人斯: |
伯氏吹壎、仲氏吹篪。 及爾如貫、諒不我知。 出此三物、以詛爾斯。 |
He Ren Si: |
The elder of us blew the porcelain whistle, And the younger blew the bamboo flute; I was as if strung on the same string with you. If indeed you do not understand me, Here are the three creatures [for sacrifice], And I will take an oath to you. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|