Chinese Text Project

Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Search details:
Scope: Request type: Paragraph
Condition 1: References "凡为长者粪之礼，必加帚于箕上" Matched:4.
Total 4 paragraphs. Page 1 of 1.

《先秦两汉 - Pre-Qin and Han》

Related resources

Related resources

[Warring States (475 BC - 221 BC)]

Books referencing 《礼记》 Library Resources

Source
Related resources

[Also known as: 《小戴礼记》, "The Classic of Rites"]

Books referencing 《曲礼上》 Library Resources

[Also known as: "Summary of the Rules of Propriety Part 1"]

29 Jump to dictionary Show parallel passages	曲礼上:	凡为长者粪之礼，必加帚于箕上，以袂拘而退；其尘不及长者，以箕自乡而扱之。奉席如桥衡，请席何乡，请衽何趾。席：南乡北乡，以西方为上；东乡西乡，以南方为上。
	Qu Li I:	In all cases of (a lad's) carrying away the dirt that has been swept up from the presence of an elder, it is the rule that he (place) the brush on the basket, keeping his sleeve before it as he retires. The dust is not allowed to reach the elder, because he carries the basket with its mouth turned towards himself. He carries the (elder's) mat in his arms like the cross-beam of a shadoof. If it be a mat to sit on, he will ask in what direction (the elder) is going to turn his face; if it be to sleep on, in what direction he is going to turn his feet. If a mat face the south or the north, the seat on the west is accounted that of honour; if it face the east or the west, the seat on the south.