Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "ctext:759267"
Search details:
Scope: 宋史紀事本末
Condition : References 「盧多遜
Total 5

卷五平南漢

12
鋹至汴,帝遣呂餘慶問鋹反複及焚府庫之罪,鋹歸罪龔澄樞、李託。明日,有司以帛繫鋹及其官僚,獻于廟、社。帝御明德門,遣刑部尚書盧多遜宣詔責鋹,鋹曰「臣年十六僭位,澄樞等皆先臣舊人,每事臣不得專。在國時,臣是臣下,澄樞是國主」遂伏地待罪。帝命大理卿高繼申引澄樞、託,斬於千秋門外,釋鋹罪,賜襲衣、冠帶、器幣、鞍馬,授檢校太保右千牛衛大將軍,封恩赦侯

卷十金匱之盟

14
時,盧多遜專政,趙普奉朝請累年,多遜益毀之,謂普初無立上意,普鬱鬱不得志。會晉邸舊僚柴禹錫、趙鎔、楊守一告秦王廷美驕恣,將有陰謀竊發。帝疑,以問普,普因言「願備樞軸,以察奸變」且自陳曰「臣忝舊臣,為權倖所沮」遂備道預聞昭憲太后顧命及前朝上表自訴等事。帝發金匱,得誓書,及覽普前表,因召見,謂曰「人誰無過,朕不待五十,已知四十九年非矣」九月,拜普司徒兼侍中,封梁國公。
16
初,昭憲太后遺命太祖傳位于帝,帝傳之廷美以及德昭,故帝即位之初,命廷美尹開封,而德昭、德恭等皆稱皇子。及德昭不得其死,德芳相繼夭沒,廷美始不自安,柴禹錫因上變以搖之。他日,帝以傳國意訪之趙普,普對曰「太祖已誤,陛下豈容再誤」廷美遂得罪。趙普復相,盧多遜心不自安,普屢諷令引退,而多遜貪固權位,不能決。會普廉得多遜嘗遣堂吏趙白交通秦王事,帝大怒,責授守兵部尚書。越二日,下御史獄,捕繫中書守堂官趙白、秦府孔目官閻密、小吏王繼勳等,命翰林承旨李昉、學士扈蒙、衛尉卿崔仁冀、御史滕中正等雜治之。多遜具伏,言累遣趙白以中書機事密告廷美,且曰「願宮車宴駕,盡力事大王」廷美亦遣小吏樊德明報多遜云「承旨言正會我意」因遺之弓矢,多遜受之。閻密恣橫不法,言多指斥,王繼勳嘗為求訪聲妓,怙勢贓污,皆伏罪。獄上,帝詔文武官集議朝堂,太子太師王溥等七十四人奏「多遜及廷美顧望詛咒,大逆不道,宜行誅戮,以正刑章。趙白等處斬」詔削奪多遜官,流崖州,并徙其家屬、期親于遠裔。趙白、樊德明、閻密、王繼勛等悉斬于都門外,籍其家財。廷美勒歸私第,其男女等復正名稱,德恭等仍為皇侄,皇侄女適韓崇業,去公主、駙馬之號,並發遣西京,就廷美居止。貶閻矩為涪州司戶參軍,孫嶼為融州司戶參軍,皆廷美官屬,坐輔導無狀也。趙普又以廷美居西京非便,諷知開封府李符上言「廷美不悔過,怨望,乞徙遠郡,以防他變」詔降封廷美為涪陵縣公,房州安置,妻楚國夫人張氏削國封。以閻彥進知房州,袁廓通判州事,以伺察之。普又恐符言洩,乃坐符他事,流之春州,歲餘卒。
18
初,普以佐命功,代范質等為相,帝傾心任之,事無大小,悉咨決焉。普嘗薦某人為某官,帝不許。明日復奏,不許。明日又奏,帝大怒,裂奏牘擲地。普顏色不變,跪拾之以歸。他日,補綴舊牘,復奏如初,帝悟,卒用其人。又有群臣當遷官,帝素惡其人,不許,普堅以為請。帝怒曰「朕固不與,卿若之何」普曰「刑賞,天下之刑賞,陛下豈得以喜怒專之」帝怒甚,起,普亦隨之。帝入宮,普立宮門,久之不去,竟得允。其剛果類此。然多忌刻,屢以微時所不足者為言,帝曰「若塵埃中可識天子、宰相,則人皆物色之矣」普獨相且十年,頗專,嘗以私怨誣馮瓚、李美、李檝,以贓論死,廷臣多忌之。帝常幸其第,會吳越遣使致書于普,及海物十瓶,置簾下,未及發而帝至,倉卒不及屏。帝顧問何物,普以實對,帝曰「海物必佳」即命啟之,皆瓜子金也。普惶恐謝曰「臣未發書,實不知」帝曰「第受之,彼謂國家事皆由爾書生耳」時官禁私販,秦、隴大木多冒稱普市貨都下。三司使趙玭以聞,帝大怒,即欲逐普,王溥力為救解,得止。而盧多遜與普不協,數因入對短普,帝滋不悅。先是開寶初,判大理寺雷德驤以寺官屬附會普增損刑名,憤惋,見帝面白其事,辭氣俱厲。帝怒,曳出之,貶商州司戶參軍。久之,知商州奚嶼希普意,奏德驤怨望,坐削籍,流靈武。德驤子有鄰,擊登聞鼓陳冤,並訴中書吏他不法事,帝為下御史獄,鞫實。帝愈疑普,遂詔參知政事呂餘慶、薛居正與普更知印押班,以分其權。普竟罷,終帝世不復召。久鬱鬱不得志,太宗太平興國五年,遂因上變事,得召為司徒、侍中,而秦王廷美之獄竟成於普。八年,罷為武勝軍節度使。帝作詩餞之,賜宴長春殿。普奉詩泣曰「陛下賜臣詩,當刻石,與臣朽骨同葬泉下」帝為之動容。明日,謂宰相曰「普有功國家,朕昔與游,今齒發衰矣,不欲煩以機務,因詩以道意。普感激泣下,朕亦為墮淚」宋琪對曰「昨普至中書,執御詩涕泣謂臣曰:此生餘年,無階上答。庶希來世,得效犬馬力。今複聞宣諭,君臣始終,可謂兩全。」

卷十五交州之變

3
太宗太平興國五年秋七月,交州丁璉及其父部領相繼死,璉弟璇權行軍府事。璇年尚幼,大將黎桓幽璇別館而代領其眾。時,知邕州侯仁寶,趙普女弟之夫也,盧多遜與普有隙,出仁寶於邕,九年不代。仁寶恐因循死嶺外,乃上言「交州亂,可以偏師取之。願乘傳詣闕,面陳其狀」帝喜,將驛召仁寶,多遜遽奏曰「交州內擾,此實天亡之秋,但先召仁寶,其謀必泄,蠻寇預為之備,未易取也。不如密令仁寶經度其事,發兵長驅,勢必萬全」帝以為然,以仁寶為交州水陸轉運使,孫全興、張濬,崔亮、劉澄、賈湜、王僎並為部署,將兵討之,全興、濬、亮由邕州,澄、湜、僎由廉州進。桓聞之,乃遣使為丁璇上表求襲位,帝不許。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.