| Chinese Text Project |
| 鎰 U+93B0 | 镒 Simplified character |
| Radical: | 金+ 10 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.469#29 Kangxi: p.1318#19 Cihai: p.1391r5c01 GSR: 1257.b Hanyu: v6,p4244#07 |
| Composition: | Left: 釒, right: 益. |
| Mandarin: | yì ㄧˋ |
| Cantonese: | jat6 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·質·逸》鎰：《國語》云：二十四兩爲鎰又禮曰朝一溢米注謂二十兩曰溢。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·十》鎰：《唐韻》夷質切《集韻》《韻會》《正韻》弋質切，𠀤音逸。《孟子》雖萬鎰。《註》鎰，二十兩也。鄭康成曰：三十兩。《晉語》黃金四十鎰。《正字通》或曰史記註：臣瓚曰：秦以一鎰爲一金，漢以一斤爲一金。蓋漢以前以鎰名金，漢以後以斤名金也。鎰者二十四兩，斤者十六兩也。又《韻會》通作溢。《前漢·食貨志》黃金以溢爲名。《荀子·儒效篇》千溢之寶。《韓非子·五蠹篇》鑠金百鎰。《禮·喪記》朝一溢米，夕一溢米。《註》方氏曰：溢，與鎰同。米二十四分升之一。 |
| Fanqie: | 夷質 (《廣韻·入聲·質·逸》) |
| Equivalent readings: | 溢 (《四書章句集注·孟子集注·梁惠王章句下》) |
| Unihan definition: | measure of weight for gold |
Example usage
| 《孟子·公孫丑下》: | 於宋，餽七十鎰而受。 |
| When you were in Song, 1,680 taels were sent to you, which you accepted. | |
| 《墨子·親士》: | 千鎰之裘，非一狐之白也。 |
| Neither is the fur coat that is worth a thousand yi composed of the white fur of a single fox. | |
| 《孫子兵法·軍形》: | 故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰 |
| A victorious army opposed to a routed one, is as a pound's weight placed in the scale against a single grain. | |
| 《說苑·反質》: | 晉平公為馳逐之車，龍旌象色，挂之以犀象，錯之以羽芝，車成題金千鎰，立之於殿下，令群臣得觀焉。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 其妻之市，未返，楚王使使者賚金百鎰，造門曰：「大王使臣奉金百鎰，願請先生治河南。」 |
| 《論衡·非韓》: | 爍金百鎰，盜跖不搏。 |
| 《風俗通義·虞卿》: | 虞卿、游說之士也，一見趙孝成王，賜黃金百鎰，白璧一雙。 |
| 《韓非子·說林下》: | 秦因出之，荊王大說，以鍊金百鎰遺晉 |
| 《管子·乘馬》: | 黃金一鎰，百乘一宿之盡也，無金則用其絹。 |
| 《呂氏春秋·異寶》: | 丈人不肯受曰：「荊國之法，得五員者，爵執圭，祿萬檐，金千鎰。」 |
| 《鬼谷子》: | 以實取虛，以有取無，若以鎰稱銖。 |
| 《史記·留侯世家》: | 漢王賜良金百鎰，珠二斗，良具以獻項伯。 |
| 《國語·晉語二》: | 黃金四十鎰，白玉之珩六雙，不敢當公子，請納之左右。 |
| 《吳越春秋·十三年》: | 子貢去，越王送之金百鎰，寶劍一，良馬二。 |
| 《越絕書》: | 子貢去而行，越王送之金百鎰、寶劍一、良馬二，子貢不受，遂行。 |
| 《戰國策》: | 令曰：『有能得齊王頭者，封萬戶侯，賜金千鎰。』 |
| 《列女傳·齊田稷母》: | 田稷子相齊，受下吏之貨金百鎰，以遺其母。 |
| 《前漢紀》: | 得黃金百鎰。 |
| 《後漢書》: | 昭王乃重募國中有能殺虎者，賞邑萬家，金百鎰。 |
| 《穆天子傳·卷二》: | 天子乃賜赤烏之人□其墨乘四，黃金四十鎰，貝帶五十，珠三百裹 |
| 《西京雜記·第六》: | 馳象曰：「昔魯人秋胡，娶妻三月而遊宦三年，休，還家，其婦採桑於郊，胡至郊而不識其妻也，見而悅之，乃遺黃金一鎰。」 |
| 《焦氏易林·乾之》: | 女貴以富，黃金百鎰。 |
| 《高士傳·江上丈人》: | 丈人不受，曰：「楚國之法，得伍胥者爵，執珪金千鎰，吾尚不取，何用劍為？」 |
| 《藝文類聚·賢婦人》: | 白公早死，其妻紡績不嫁，吳王聞其美，使大夫操金百鎰，白璧一雙，以聘焉。 |
| 《通典·錢幣上》: | 秦一中國之幣為二等，黃金以鎰為名，上幣。 |
| 《四書章句集注》: | 今有璞玉於此，雖萬鎰，必使玉人彫琢之。 |
| 《封神演義》: | 今特遣大夫太顛，具不之儀，白璧二雙，黃金百鎰，表裏四端，少曝西土眾士民之微忱，幸無以不恭見罪。 |
| 《廣韻·逸》: | 鎰：《國語》云：二十四兩爲鎰又禮曰朝一溢米注謂二十兩曰溢。 |
| 《太平御覽·茅山》: | 又曰：王莽地皇三年七月，遣使者章邕陳獻銅鐘五口，黃金百鎰，贈之於三茅君。 |
| 《太平廣記·介象》: | 詔令立宅，供帳皆是綺繡，遺黃金千鎰。 |
| 《朱子語類》: | 於宋，餽五十鎰而受。 |
| 《墨子閒詁·親士》: | 太平御覽服章部十一，引作『江河之水非一源，千鎰之裘非一狐』，皆節去下二字，而『一源』二字亦與今本同。 |
| 《全唐詩·輕薄怨》: | 黃金千鎰新一宵，少年心事風中毛。 |
| 《康熙字典·十五》: | 《史記·李斯傳》鑠金百鎰。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |