| Chinese Text Project |
| 謑 U+8B11 |  Seal script |
| Radical: | 言+ 10 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.269#55 p.384#8 p.422#2 Kangxi: p.1175#04 Cihai: p.1252r3c04 GSR: 876.j Hanyu: v6,p4007#07 |
| Composition: | Left: 言, right: 奚. |
| Mandarin: | xì xǐ ㄒㄧˋ ㄒㄧˇ |
| Cantonese: | hai5 |
| Shuowen: | 《言部》謑：恥也。从言奚聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·薺·徯》謑：恥辱。 《廣韻·去聲·卦·謑》謑：怒言。火懈切，又胡禮切，一。 《廣韻·去聲·禡·嚇》謑：怒言。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·言部·十》謑：《唐韻》胡禮切《集韻》《韻會》《正韻》戸禮切，𠀤奚上聲。《說文》恥也。《玉篇》謑詬，恥辱也。《集韻》小人怒也。《荀子·非十二子篇》無廉恥而忍謑訽，謂詈辱也。又人名。《宋史·宗室表》武翼郞不謑。又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤弦雞切，音奚。《類篇》謑髁，不正貌。《莊子·天下篇》謑髁無任，而笑天下之尚賢也。又《廣韻》呼訝切《集韻》《韻會》虛訝切，𠀤音罅。怒言也。又《集韻》下解切，音邂。怒聲也。或作𠿇。《說文》或作䜁。《類篇》書作𧫟。《字彙補》譌作𧨞，非。 考證：〔《荀子·非十二子篇》無廉恥而任謑訽，謂詈辱也。〕謹照原文任改忍。 |
| Fanqie: | 胡禮 (《廣韻·上聲·薺·徯》) 火懈 (《廣韻·去聲·卦·謑》) 胡禮 (《廣韻·去聲·卦·謑》) 呼訝 (《廣韻·去聲·禡·嚇》) |
| Unihan definition: | shame, disgrace |
Example usage
| 《莊子·天下》: | 謑髁無任而笑天下之尚賢也，縱脫無行而非天下之大聖，椎拍輐斷，與物宛轉，舍是與非，苟可以免，不師知慮，不知前後，魏然而已矣 |
| Conscious of his unfitness, he undertook no charge, and laughed at those who valued ability and virtue. Remiss and evasive, he did nothing, and disallowed the greatest sages which the world had known. Now with a hammer, now with his hand, smoothing all corners, and breaking all bonds, he accommodated himself to all conditions. He disregarded right and wrong, his only concern being to avoid trouble; he learned nothing from the wise and thoughtful, and took no note of the succession of events, thinking only of carrying himself with a lofty disregard of everything. | |
| 《荀子·非十二子》: | 勞苦事業之中，則儢儢然，離離然，偷儒而罔，無廉恥而忍謑詬。 |
| 《楚辭·遭厄》: | 起奮迅兮奔走，違群小兮謑詬。 |
| 《說文解字·言部》: | 謑：恥也。 |
| 《廣韻·徯》: | 謑：恥辱。 |
| 《墨子閒詁·節葬下》: | 出則無衣也，入則無食也，內續奚吾，俞云：「四字不可解，疑當為『內積奚后』，皆字之誤也，『奚后』，即『謑詬』之假音。」 |
| 《紅樓夢》: | 諑謠謑詬，出自屏帷。 |
| 《康熙字典·十一》: | 𧫟：《類篇》同謑。 |
| 《莊子集解·雜篇》： | 謑髁无任而笑天下之尚賢也，釋文：「謑髁，訛倪不正貌。」 |
| 《南華真經註疏》： | 謑髁無任而笑天下之尚賢也， |
| 《莊子集解·雜篇》： | 謑髁无任而笑天下之尚賢也，釋文：「謑髁，訛倪不正貌。」 |
| 《南華真經註疏》： | 謑髁無任而笑天下之尚賢也， |
| 《說文解字注》： | 賈誼傳：奊詬無節，叚奊為謑。 |
| 《草堂雅集·卷三》： | 盧敖天游者，道樞混溟涬，語穽脫謑髁祐。 |
| 《國故論衡·上卷》： | ...與荷為有蒲與茄，詞有揚搉，訓有謑髁《莊子·天下篇》釋文，謑... |
| 《莊列十論》： | 謑髁無任而笑上賢，縱脫無行而非大聖，蒙駢、慎到聞其風而悅之。 |
| 《南華真經註疏》： | 謑髁無任而笑天下之尚賢也， |
| 《南華真經章句音義》： | 謑戶禮切。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |