| 《·》: | 斬衰貌若苴，齊衰貌若枲，大功貌若止，小功、緦麻容貌可也，此哀之發於容體者也。 |
| The appearance of (the mourners), wearing the sackcloth for a father with its jagged edges, corresponds to those fibres. That of one wearing the sackcloth for a mother with its even edges, corresponds to the fibres of the male plant. That of one wearing the mourning of nine months looks as if (the ebullitions of sorrow) had ceased. For one wearing the mourning of five months or of three, his (ordinary) appearance is suitable. These are the manifestations of sorrow in the bodily appearance. |
| 《·》: | 厥貢鹽絺，海物維錯，岱畎絲、枲、鉛、松、怪石，萊夷為牧，其篚酓絲。 |
| Its tribute consisted of salt, fine cloth of dolichos fibre, and productions of the sea of various kinds, with silk, hemp, lead, pine-trees, and strange stones from the valleys of the Tai. The wild tribes of Lai were shepherds, and brought in their baskets silk from the mountain mulberry. |
| 《·》: | 岱畎絲、枲、鉛、松、怪石。 |
| With silk, hemp, lead, pine trees, and strange stones, from the valleys of Dai. |
| 《·》: | 世俗之為說者曰：「治古無肉刑，而有象刑：墨黥，慅嬰，共、艾畢，剕、枲屨，殺、赭衣而不純。」 |
| 《·》: | 蓬生枲中，不扶自直。 |
| 《·》: | 種桑麻，致絲枲，以蔽形體。 |
| 《》: | 仰覽篇籍，俯釐絲枲。 |
| 《·》: | 攻內為傳士之口，受六參，約枲繩以牛亓下，可提而與投，已則穴七人守退，壘之中為大廡一，藏穴具亓中。 |
| 《·》: | 里之富室告之曰：『昔人有美戎菽，甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。』 |
| 《·》: | 天雨，蓋重車上板，結枲鉏鋙，廣四尺，長四丈以上。 |
| 《·》: | 是以春秋冬夏皆有麻枲絲繭之功，以力婦教也。 |
| 《·》: | 河南曰豫州，其山鎮曰華山，其澤藪曰圃田，其川滎雒，其浸潁湛，其利林漆絲枲，其民二男三女，其畜宜六擾，其穀宜五種。 |
| 《·》: | 夫如是，匹夫之力，盡於南畝，匹婦之力，盡於麻枲。 |
| 《·》: | 女宗曰：「婦人一醮不改，夫死不嫁，執麻枲，治絲●，織紝組紃，以供衣服，以事夫室，澈漠酒醴，羞饋食以事舅姑。」 |
| 《·》: | 其利林、漆、絲枲。 |
| 《·》: | 茨充為桂陽太守，俗不種桑，無蠶織絲麻之利，類皆以麻枲頭縕著衣，民墮窳，少癞履，盛冬皆以火燎。 |
| 《·》: | 五原土宜麻枲，而俗不知織績，民冬月無衣，積細草而臥其中，見吏則衣草而出。 |
| 《·》: | 弘大慚，賀告人曰：「公孫弘內服貂蟬，外衣麻枲，內廚五鼎，外膳一肴，豈可以示天下？」 |
| 《·》: | 典枲：掌布緦縷紵之麻草之物，以待時頒功而授齎。 |
| 《·》: | 靡蓱九衢枲華安居 |
| 《·》: | 毋樹麻枲，居止凶咎。 |
| 《·》: | 蕉：生枲也。 |
| 《·》: | 黂，枲實。 |
| 《》: | 綌紵枲縕裹約纏。 |
| 《·》: | 又東，枲水注之，水出西南雀富谷，東北逕襄武縣南，東北流入于渭。 |
| 《·》: | 搜神記曰：崑崙之墟有炎火之山，山上有鳥獸草木，皆生於炎火之中，故有火浣布，非此山草木之皮枲，則其鳥獸之毛也。 |
| 《·》: | 今事多而役繁，民窮而俗奢，百工作無用之器，婦人為綺靡之飾，不勤麻枲，并繡文黼黻，轉相仿效，耻獨無有，兵民之家，猶復逐俗，內無擔石之儲，而出有綾綺之服，至於富賈商販之家，奢恣尤甚，天下未平，百姓不贍，宜壹生民之原，豐穀帛之業，而弃功於浮華之巧，妨日於侈靡之事，上無尊卑等級之差，下有耗財費力之損，且美貌者不待華采以崇好，豔姿者不待文綺以致愛，五色之飾，足以麗矣。 |
| 《·》: | 《尚書禹貢》曰：海岱惟青州，厥貢鹽絺，海物惟錯，岱畎絲枲，鉛松怪石。 |
| 《》: | 絰用枲麻。 |
| 《》: | 縕，枲著也。 |
| 《·》: | 孔曰：「縕枲，著。」 |
| 《·》: | 䙔：編枲頭衣。 |
| 《·》: | 婦德謂貞慎也，婦言謂辭令也，婦容謂婉娩也，婦功謂絲枲也。 |
| 《·》: | 其餘絲枲他物稱是。 |
| 《·》: | 問：「采蘋蘩以供祭祀，采枲耳以備酒漿，后妃夫人恐未必親為之。」 |
| 《·》: | 約枲繩以牛亓下，可提而與投，蘇云：「枲繩，麻繩也。」 |
| 《》: | 破之以筼簹，續之以麻枲。 |
| 《·》: | 革底麻枲。 |
