| Chinese Text Project |
| 併 U+4F75 |  Seal script | 倂 Alternate form | 并 Simplified character | 𠊧 Semantic variant |
| Radical: | 人+ 6 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.318#32 p.320#48 p.431#18 Kangxi: p.100#22 GSR: 824.d Hanyu: v1,p0153#03 |
| Composition: | Left: 亻, right: 并. |
| Mandarin: | bìng ㄅㄧㄥˋ |
| Cantonese: | bing3 ping3 |
| Shuowen: | 《人部》併：並也。从人并聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·靜·餅》併：併合和也。又必姓切。 《廣韻·上聲·迥·竝》併：立竝。又必姓切。 《廣韻·去聲·勁·摒》併：兼也，並也，皆也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·人部·六》併：《字彙》同倂。 |
| Fanqie: | 必郢 (《廣韻·上聲·靜·餅》) 必姓 (《廣韻·上聲·靜·餅》) 蒲迥 (《廣韻·上聲·迥·竝》) 必姓 (《廣韻·上聲·迥·竝》) 𢌿政 (《廣韻·去聲·勁·摒》) |
| Unihan definition: | combine, annex |
Example usage
| 《孫子兵法·行軍》: | 兵非貴益多，惟無武進，足以併力料敵取人而已。 |
| What we can do is simply to concentrate all our available strength, keep a close watch on the enemy, and obtain reinforcements. | |
| 《儒林外史》: | 老爺少不得還有幾兩潤筆的銀子，一併送來。 |
| Bringing the payment from Magistrate Shi.」 | |
| 《荀子·彊國》: | 夫主相者，勝人以埶也，是為是，非為非，能為能，不能為不能，併己之私欲，必以道，夫公道通義之可以相兼容者，是勝人之道也。 |
| 《新書·親疏危亂》: | 天下殽亂，高皇帝與諸侯併肩而起，非有側室之勢，以豫席之也，諸侯率幸者乃得為中涓，其次僅得為舍人。 |
| 《潛夫論·慎微》: | 莫與併蜂，自求辛螫。 |
| 《論衡·齊世》: | 與之併肩，故賤其言。 |
| 《孔叢子·論勢》: | 秦所以不敢圖并趙、魏者，徒以二國併目周旋者也。 |
| 《文子·上德》: | 水靜則清，清則平，平則易，易則見物之形，形不可併，故可以為正。 |
| 《老子河上公章句》: | 大國不過欲兼畜人，大國不失下，則兼併小國而牧畜之。 |
| 《韓非子·說疑》: | 吳併於越。 |
| 《管子·霸形》: | 於是伐鍾磬之縣，併歌舞之樂 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 今夫夜有求，與瞽師併，東方開，斯照矣。 |
| 《史記·秦本紀》: | 周室微，諸侯力政，爭相併。 |
| 《漢書·賈誼傳》: | 抱哺其子，與公併倨。 |
| 《後漢書》: | 若共併力誅嬖倖，然後徵拔英俊，以興漢室，功遂身退，豈不快乎！ |
| 《西京雜記·第三》: | 高祖悉封閉以待項羽，羽併將以東，後不知所在。 |
| 《焦氏易林·履之》: | 師：羊腸九縈，相推併前。 |
| 《京氏易傳·䷗復》: | 陽升陰降，變六二入《兌》象，次併《臨》，二陽將進內為悅，陰去陽來氣漸隆，火之入地澤《臨》卦 |
| 《說文解字·人部》: | 併：並也。 |
| 《爾雅·釋言》: | 並，併也。 |
| 《釋名·釋道》: | 車步併列並用之，言充盛也。 |
| 《黃帝內經》: | 腸胃之絡傷則血溢於腸外，腸外有寒，汁沫與血相搏，則併合凝聚不得散，而積成矣。 |
| 《傷寒論》: | 二陽併病，太陽初得病時，發其汗，汗先出不徹，因轉屬陽明，續自微汗出，不惡寒。 |
| 《世說新語·德行》: | 恆與曹夫人併當箱篋。 |
| 《金樓子·立言上》: | 狴牢併遣，犴圉空虛。 |
| 《水經注·㶟水》: | 泉水淵而不流，霖雨併則流注阪泉亂流東北入涿水。 |
| 《三國志·董卓傳》: | 英雄記曰：一本云王不就卓抱，卓與王併馬而行也。 |
| 《藝文類聚·閨情》: | 《梁鄧鏗閨怨詩》曰：暫別猶添恨，何忍別經時，藂桂頻銷葉，庭樹幾攀枝，君言妾貌改，妾畏君心移，終須一相見，併得兩心知。 |
| 《通典·葬儀》: | 子孫各就其所出王，以尊卑處其前後，而亦併昭穆。 |
| 《意林》: | 不養併生三子。 |
| 《四書章句集注》: | 若併去其羊，則此禮遂亡矣，孔子所以惜之。 |
| 《西遊記》: | 到此處，見這樣個情節，他必然不忿，斷乎要與那妖精比併，管情拿得那妖精，救得我師父。 |
| 《三國演義》: | 三人密奏獻帝，封馬騰為征西將軍、韓遂為鎮西將軍，各受密詔，併力討賊。 |
| 《金瓶梅》: | 薛嫂兒見他二人嚷做一團，領西門慶家小廝伴當，併發來眾軍牢，趕人鬧里，七手八腳將婦人床帳、妝奩、箱籠，扛的扛，抬的抬，一陣風都搬去了 |
| 《封神演義》: | 沉思終日，併無一籌可展，半策可施。 |
| 《廣韻·方》: | 汸：併船也。 |
| 《太平御覽·怪》: | 於是併急游觀飲宴自娛。 |
| 《太平廣記·馬周》: | 忽覺心智明悟，併憶前事。 |
| 《朱子語類·歷代二》: | 如唐中宗事，致堂南軒皆謂五王合併廢中宗，因誅武氏，別立宗英 |
| 《墨子閒詁·節葬下》: | 《考工記匠人》「為溝洫，耜廣五寸，二耜為耦，一耦之伐，廣尺深尺，謂之●」，鄭注云「古者耜一金，兩人併發之，其壟中曰●，●土曰伐。」 |
| 《紅樓夢》: | 賈珍遂以孫女之禮殯殮之，一併停靈於會芳園之登仙閣。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |