| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 征 U+5F81 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 徰 Semantic variant | 徵 Traditional character |
| Radical: | 彳+ 5 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.192#13 Kangxi: p.365#37 Cihai: p.510r2c01 GSR: 833.o Hanyu: v2,p0815#02 |
| Composition: | Left: 彳, right: 正. Component of: 惩 𣔥 𦲵 𨨨 𩸵 𫤎 |
| Mandarin: | zhēng ㄓㄥ |
| Cantonese: | zing1 |
| Tang reconstruction: | *jiɛng |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·清·征》征：行也。诸盈切，十三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·彳部·五》征：〔古文〕徰《广韵》《集韵》《韵会》诸盈切《正韵》诸成切，𠀤证平声。《尔雅·释言》行也。《易·泰卦》拔茅茹，以其汇征吉。《诗·小雅》之子于征。又《韵会》征，伐也。《易·离卦》王用出征。《书·大禹谟》惟时有苗弗率，汝徂征。《孟子》征者，上伐下也。又《正韵》征，取也。《礼·王制》关讥而不征。又姓。《前汉·司马相如传》厮征伯侨，而役羡门兮。《注》仙人，姓征，名伯侨。又《韵会》通政。《周礼·地官·小司徒》施其职，而平其政。《注》音征，税也。当作征。又通正。《周礼·夏官》惟加田无国正。《注》音征，税也。独加赏之田无税。 |
| Fanqie: | 诸盈 (《广韵·下平声·清·征》) |
| Unihan definition: | invade, attack, conquer |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·季氏》: | 孔子曰：“天下有道，则礼乐征伐自天子出。” |
| Confucius said, "When good government prevails in the empire, ceremonies, music, and punitive military expeditions proceed from the son of Heaven." | |
| 《孟子·尽心下》: | 征者上伐下也，敌国不相征也。 |
| "Correction" is when the supreme authority punishes its subjects by force of arms. Hostile States do not correct one another. | |
| 《礼记·王制》: | 诸侯，赐弓矢然后征，赐鈇钺然后杀，赐圭瓒然后为鬯。 |
| When the bow and arrows were conferred on a prince, he could proceed to execute the royal justice. When the hatchet and battle-axe were conferred, he could proceed to inflict death. When a large libation-cup was conferred, he could make the spirits from the black millet for himself. | |
| 《扬子法言》: | 或问：“威震诸侯，须于征与狙诈之力也，如其亡？” |
| The other asked: To threaten the feudal lords, you must attack! That is the strength of tactics. How can tactics be discarded? | |
| 《墨子·七患》: | 库无备兵，虽有义不能征无义。 |
| And justice cannot be maintained against the unjust unless there are ready weapons in the armoury. | |
| 《商君书·算地》: | 汤武致强而征诸侯，服其力也。 |
| When Tang and Wu made themselves strong and attacked the feudal lords, the subjugation was by means of force. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 诸侯相侵伐，暴虐百姓，而神农氏弗能征。 |
| The princes made raids on each other and harassed the people, but Shennong could not chastise them. | |
| 《荀子·乐论》: | 故乐者、出所以征诛也，入所以揖让也。 |
| 《说苑·修文》: | 有亲丧者不呼其门，有齐衰大功，五月不服力役之征，有小功之丧者未葬，不服力役之征。 |
| 《韩诗外传·卷三》: | 王者之等赋正事，田野什一，关市讥而不征，山林泽梁，以时入而不禁。 |
| 《大戴礼记·主言》: | 三至行焉，可以征。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 合曰《大武》者，天下始乐周之征伐行武，故诗人歌之：“王赫斯怒，爰整其旅。” |
| 《新书·过秦下》: | 其弱也，五霸征而诸侯从。 |
| 《新序·杂事二》: | 请自今以来者，关市无征，泽梁无赋敛，赦罪人，旧田半税，新田不税。 |
| 《中论·修本》: | 南征吉。 |
| 《孔子家语·王言解》: | 三至行，然后可以征。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 我日斯迈，而月斯征。 |
| 《论衡·儒增》: | 案尧伐丹水，舜征有苖，四子服罪，刑兵设用。 |
| 《太玄经·闲》: | 次四，拔我輗軏，小得利小征。 |
| 《风俗通义》: | 会车骑将军冯绲南征武陵蛮、夷，绲与伯起同时公府辟，瓒为军曲候 |
| 《孔丛子·杂训》: | 殷周之王，征伐革命以应乎天，因改正朔，若云天时之改尔，故不相因也。 |
| 《忠经·武备章》: | 武德主宁静，非形于征伐也。 |
| 《新语·无为》: | 秦始皇帝设，为车裂之诛，以敛奸邪，筑长城于戎境，以备胡、越，征大吞小，威震天下，将帅横行，以服外国，蒙恬讨乱于外，李斯治法于内，事逾烦，天下逾乱，法逾滋而奸逾炽，兵马益设而敌人逾多，秦非不欲为治，然失之者，乃举措暴众，而用刑太极故也。 |
| 《独断·卷下》: | 又有戎立车以征伐，三盖车名耕根车，一名芝车，亲耕耤田乘之。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 又有戎立车以征伐，三盖车名耕根车，一名芝车，亲耕耤田乘之。 |
| 《列子·汤问》: | 周穆王大征西戎，西戎献锟鋙之剑，火浣之布。 |
| 《文子·自然》: | 古之渎水者，因水之流也，生稼者，因地之宜也，征伐者，因民之欲也，能因则无敌于天下矣。 |
| 《列仙传·酒客》: | 解绂晨征，莫知所萃。 |
| 《韩非子》: | 文公曰：“吾弛关市之征而缓刑罚，其足以战民乎？” |
| 《管子·形势解》: | 桀纣幽厉，皆人主之害天下者也，故身困伤，而子孙蒙其祸，故曰：“疑今者察之古，不知来者视之往，神农教耕生谷，以致民利，禹身决渎，斩高桥下，以致民利，汤武征伐无道，诛杀暴乱，以致民利。” |
| 《孙子兵法·用间》: | 孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金，内外骚动，怠于道路，不得操事者，七十万家，相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄百金，不知敌之情者，不仁之至也，非人之将也，非主之佐也，非胜之主也。 |
| 《司马法·仁本》: | 然后冢宰徵师于诸侯曰：“某国为不道，征之。” |
| 《尉缭子·制谈》: | 征役分军而逃归，或临战自北，则逃伤甚焉，世将不能禁。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 今之修干戚而笑镢插，知三年非一日，是从牛非马，以征笑羽也。 |
| 《吕氏春秋》: | 征鸟厉疾。 |
| 《尹文子·大道上》: | 绝众之勇，不可与征阵。 |
| 《春秋左传》: | 二十三年，夏，公如齐观社，非礼也，曹刿谏曰，不可，夫礼，所以整民也，故会以训上下之则，制财用之节，朝以正班爵之义，帅长幼之序，征伐以讨其不然，诸侯有王，王有巡守，以大习之，非是君不举矣，君举必书，书而不法，后嗣何观。 |
| 《逸周书·史记解》: | 美女破国，昔者绩阳强力四征，重丘遗之美女，绩阳之君悦之，荧惑不治，大臣争权，远近不相听，国分为二。 |
| 《国语·越语下》: | 天地未形，而先为之征，其事是以不成，杂受其刑。 |
| 《晏子春秋》: | 昔先君桓公，其方任贤而赞德之时，亡国恃以存，危国仰以安，是以民乐其政而世高其德，行远征暴，劳者不疾，驱海内使朝天子，而诸侯不怨。 |
| 《吴越春秋》: | 王乃令国中不行者，与之诀而告之曰：“尔安土守职，吾方往征讨我宗庙之雠，以谢于二三子。” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |